不因党论到元符，安得溪山著一儒。
时有诎伸须直道，天开灵杰岂归愚。
泉疏阴涧诗馀派，手拓苍崖节转孤。
自送江西仙袂远，神游应过此间无。
《游涪溪》全文
- 翻译
- 不再因为政治立场而谈论元符年间的事情，怎么能在这山水之间留下一位儒者呢。
时常需要坚守正直的原则，天赋的才智怎能被归为愚钝。
泉水从幽深的山谷中流淌，仿佛是诗歌余韵的分支，亲手在青色悬崖上刻下坚韧的节操。
我独自送别江西的仙人远去，神游的足迹恐怕不会再到此地了。
- 注释
- 党论：政治立场。
元符：宋徽宗的年号。
溪山：山水风景。
儒：儒者。
诎伸：屈伸，比喻坚持原则。
直道：正直的道路。
灵杰：聪明杰出的人。
归愚：归于愚钝。
泉疏阴涧：泉水稀疏，山谷幽暗。
诗馀派：诗歌般的流水。
手拓：亲手刻画。
苍崖：青色的悬崖。
节转孤：节操显得孤独。
江西：指江西地区。
仙袂：仙人的衣袖，比喻高人。
神游：精神上的漫游。
此间：这里。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在涪溪游历时的所见所感和内心世界。"不因党论到元符，安得溪山著一儒"表明诗人超脱世俗纷争，独自一人在溪山间寻找精神寄托。"时有诎伸须直道，天开灵杰岂归愚"则显示了诗人对知识的渴望和追求，以及对真理的探索。
接下来的"泉疏阴涧诗馀派，手拓苍崖节转孤"细腻地描绘了溪山之美与诗人的独特感受。诗中的自然景物，如清泉、幽深的溪流和苍翠的山岩，都成为诗人情感寄托的载体。
最后，"自送江西仙袂远，神游应过此间无"表达了诗人的超然之心，他仿佛与仙境相通，精神上已超脱尘世，达到一种物我两忘的境界。整首诗流露出诗人对自然美景的赞赏和内心世界的自在超逸。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兵部听事前枯柏
庭前枯柏生意尽，枝叶乾焦根本病。
黄风白日吹沙尘，鼓动哀音乱人听。
嗟哉尔有岁寒姿，受命於地独也正。
雨露虽濡心自苦，凤鸟不来谁与盛。
岂无松槚在山阿，只有蓬蒿没人胫。
我生愧乏梁栋才，浪逐时贤缪从政。
清晨骑马到官舍，长日苦饥食还并。
簿书幸简不得休，坐对枯槎引孤兴。
人生何为贵适意，树木托根防失性。
几时归去卧云林，万壑松风韵笙磬。