一笑未易得，今朝岂偶然。
故园方自适，我辈更相便。
好月好花夜，不寒不暖天。
莫辞拚一醉，为我棹觥船。
《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首·其二》全文
- 注释
- 一笑：欢笑。
未易：不容易。
得：得到。
岂：难道。
偶然：偶然性。
故园：故乡。
自适：自我舒适。
我辈：我们这些人。
更相便：更加方便。
好月：美好的月亮。
好花：美丽的花朵。
夜：夜晚。
不寒不暖：温度适宜。
莫辞：不要推辞。
拚：尽力。
一醉：一醉方休。
棹：划。
觥船：酒杯之舟。
- 翻译
- 欢笑不是轻易就能得到的，今天难道是偶然吗？
家乡的生活正适合我，我们这些朋友更是方便相聚。
美好的月色和花朵，夜晚既不太冷也不太热。
不要推辞，让我们尽情畅饮，为我划起酒杯之舟。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴芾的作品，名为《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首（其二）》。诗中流露出一种闲适自得的情怀，以及对人生聚散无常的感慨。
"一笑未易得，今朝岂偶然"表达了珍惜当下难得的快乐时光，不认为今日之欢是偶然得来的，而是一种难以获得的美好。这里的“一笑”指的是人与人之间的和谐相处，是一种精神上的满足。
"故园方自适，我辈更相便"则描绘了一幅温馨的画面，诗人在自己的旧园中感受到了归属的安逸，与朋友们一起享受着这份宁静，彼此间更加亲近无间。
"好月好花夜，不寒不暖天"是对环境的一种描绘，这里所谓“好月好花夜”指的是一个清澈明亮、花香四溢的夜晚，而“不寒不暖天”则形容了一种春秋之际，气候适中的天气，没有寒冷也没有酷热，是一种非常舒适的自然状态。
"莫辞拚一醉，为我棹觥船"表达了诗人想尽情饮酒，享受这一刻的快乐，即使是借酒浇愁，也愿意沉醉其中，而“为我棹觥船”则是一种比喻，用来形容诗人的心境，就像乘坐一叶扁舟在波光粼粼中前行，不被世俗牵绊。
整首诗通过对自然美景的描写，以及与友人共度美好时光的情感抒发，展现了诗人追求一种超脱尘世、自在飞花的人生态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
湘春夜月.蝉翼纱帐
是欢云，不知还是侬心。
祗觉一片轻烟，围梦小温存。
梦结千丝越网，怕网来西子，别种愁根。
便结成帷幕，护侬欢爱，欢堕侬身。
欢眸剪水，侬肌照雪，就里分明。
密不妨风，消受得，玉钩齐放，花露凉芬。
阑愁阻梦，那更容，飞越春魂。
愿永世，仗情丝爱缕，丝丝入扣，扣定欢情。
沁园春.己巳送汤佩松
可怜阿松，万恨千忧，无父儿郎。
记而翁当日，一身殉国，血横海峤，魂恋宗邦。
今忽七年，又何世界，满眼依然鬼魅场。
泉台下，想朝朝夜夜，红泪淋浪。
松兮躯已昂藏，学问算爬过一道墙。
念目前怎样，脚跟立定，将来怎样，热血输将。
从古最难，做名父子，松汝嵌心谨勿忘。
汝行矣，望海云生处，老泪千行。