孤舟信一泊，南垞湖水岸。
落日下崦嵫，清波殊淼漫。
《辋川集二十首.南垞》全文
- 翻译
- 孤独的小船随意停靠在南垞湖边
夕阳缓缓沉入崦嵫山后，湖面泛起清澈的波浪
- 注释
- 孤舟：形容独自一人的小船。
泊：停泊，停留。
南垞湖水岸：南垞湖边的水域。
落日：傍晚的太阳。
崦嵫：古代神话中西方日落的地方，象征着黄昏或晚年。
清波：清澈的水面波纹。
殊：特别，格外。
淼漫：广阔无垠，形容水面宽广。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，诗人在一个偏僻的湖泊边停泊了孤独的小船。"南垞湖水岸"设置了画面地点，给人以幽深之感。"落日下崦嵫"则是时间的描写，夕阳西下的景色显得温馨而柔和。"清波殊淼漫"中，“清波”表达了湖水的清澈与平静，而“殊淼漫”则形容湖水的连绵不绝和广阔无垠，给人以深远之感。
诗中的意境是安宁而淡定，通过对自然美景的细腻描写，传达了诗人对隐逸生活的向往和对心灵平静的追求。这也反映出诗人裴迪在唐代政治动荡时期寻找内心平衡的一种生活态度。
- 作者介绍
-
裴迪
裴迪（生卒年不详），字、号均不详，唐代诗人，关中（今属陕西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。诗人王维的好友。朝代：唐 籍贯：河东（今山西） 生辰：716-?
- 猜你喜欢
和沈文甫仪宾所寄清虚堂韵诗
湖南有洲金作沙，国宾翼翼开新衙。
草堂叠嶂都尉昼，名园烂锦杨妃花。
不矜富贵念贫贱，珠唾远落寒翁家。
白头老拙后生鄙，语言可恶还如鸦。
如何泛爱使我悚，其意过借其辞葩。
知因宗谊漫好好，痛痒岂藉他搔爬。
我家豚犬皆碌碌，惩彼不学胸徒挝。
尊翁有是子有是，健羡不足还成嗟。
天南引睇数千里，飞鸟灭没空云霞。