平生忧患苦萦缠，菱刺磨成芡实圜。
天下不知谁竟是，古来惟有醉差贤。
过堂未悟钟将衅，睨柱宁知璧偶全。
自笑为农行没世，尚如惊雁落空弦。
《书斋壁》全文
- 注释
- 忧患：忧虑和困苦。
萦缠：环绕，缠绕。
菱刺：菱角的硬刺。
芡实：一种水生植物，果实呈圆形。
竟是：究竟是谁。
醉差贤：借酒浇愁的贤者。
过堂：走过厅堂。
衅：灾祸，争端。
睨柱：斜视屋梁。
璧偶全：璧玉得以保全。
没世：终身，直到死亡。
惊雁：受惊的雁。
空弦：没有弹奏的琴弦。
- 翻译
- 一生忧虑困扰不断，像菱角刺打磨成圆的芡实。
世间无人能识英雄，自古以来只有醉酒之人略显贤明。
经过厅堂未察觉灾祸将至，斜视屋梁怎知璧玉得以保全。
自嘲身为农夫直到终老，仍像受惊的大雁落在空弦之上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书斋壁》，表达了作者一生饱经忧患，内心苦闷，唯有借酒浇愁的感慨。首句“平生忧患苦萦缠”直接揭示了诗人的生活状态，长期被忧虑和困苦所困扰。第二句“菱刺磨成芡实圜”以菱角的尖锐比喻人生的艰辛，即使经历磨砺，也力求圆润坚韧。
第三句“天下不知谁竟是”，暗示了诗人对世事的迷茫和困惑，不知道真正的贤者是谁。第四句“古来惟有醉差贤”则进一步表达了诗人对现实的无奈，只能通过饮酒来暂时忘却烦恼，视醉为一种相对的贤能。
第五句“过堂未悟钟将衅”描绘了诗人对于生活的洞察，即使在日常琐事中也能感受到潜在的冲突。“睨柱宁知璧偶全”则借典故表达对命运无常的感叹，暗示自己虽有才华，但未必能保全清白。
最后一句“自笑为农行没世，尚如惊雁落空弦”以农夫自比，表示自己终其一生可能都无法摆脱困境，如同受惊的雁落在空弦之上，既无力改变现状，又无法找到解脱之道，流露出深深的哀叹和自我解嘲。
总的来说，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游在困顿中寻求精神寄托的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
读南华外篇述以四言十五章·其三胠箧
物意人情，各喜盗平。盗在当身，胡不自嗔。
窃义窃仁，曰我圣人。盗钩曰偷，盗国曰侯。
侯门义存，矧夫一尊。吴荆淫号，中土云奔。
自兹以往，安可复论。智为盗取，圣为盗守。
始负而走，终居若有。斗斛权衡，既作弥争。
斧钺轩冕，谁宠谁惊。圣人不耻，大盗不止。
焚符破玺，而民朴鄙。胶离朱目，塞瞽矌耳。
削史钳墨，如攦倕指。至德玄同，容成诸氏。
鸢飞戾天，鱼静于水。盗蹠亡言，啍啍日已。
圣人复起，孰能盗诡。胠箧之徒，自生自死。
木兰花慢.瓶花论，效刘克庄体
瓶花千百样，要好是、在人为。
或冷淡相兼，疏疏密密，转侧相宜。
或苍秀艳丽者，似洞天幽谷态离奇。
或是粗枝大叶，恍然羽葆云旗。铜觚瓦瓮右军持。
风月好良期。绝妙处微微，半窗月影，荡荡风丝。
不同丁香结子，也不同红豆寄相思。
那怕游蜂细蝶，任他青女封姨。