贰卿追绿野，一壑饱清泉。
诗到永嘉上，山如灵隐前。
生涯归古寺，遗照对枯禅。
二百馀年话，来同三月天。
《钟山寺》全文
- 注释
- 贰卿：指诗人或对方。
绿野：绿色的田野，代指自然景色。
饱：充分，尽情。
清泉：清澈的泉水。
永嘉：地名，古代中国郡名。
灵隐：浙江杭州著名寺庙，以山水闻名。
前：眼前，此处。
生涯：一生，生活。
古寺：古老的寺庙。
枯禅：枯寂的禅定，形容禅修的静寂状态。
二百馀年：二百多年。
话：故事，历史。
三月天：春天的三个月，代指美好的时光。
- 翻译
- 你追随绿色的田野，饱饮清澈的山泉。
诗篇飘向永嘉之地，山水仿佛灵隐寺前。
生活回归古老的寺庙，对着枯寂的禅定照片。
两百多年的故事，如今与这三月春光共谈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图和古寺幽静的情景，通过对比和联想表达了诗人对于历史长河中某一瞬间的感悟。"贰卿追绿野，一壑饱清泉"，开篇即以鲜明的画面展现出一个生机勃勃的自然环境，其中“贰卿”指的是牛群，而“一壑”则暗示了山谷之中的水流汇聚成壑。"诗到永嘉上，山如灵隐前"，诗人将自己的诗意提升到了对历史的回顾和崇仰，永嘉是东晋时期的一位名僧，而“灵隐”则是指杭州灵隐寺，它们在这里象征着宁静与超脱。"生涯归古寺，遗照对枯禅"，诗人将自己融入了这片古老的寺院之中，"生涯"即生活的流转，"遗照"则是指古迹留下的影子，与"枯禅"（可能是指树木或是禅机）相对，营造出一份超然物外的意境。
这首诗通过对自然和历史的描绘，以及个人情感与佛教禅理的融合，展现了诗人对于时间流转、生命逝去以及精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。