终向名山度此生，此生吟骨要猿擎。
洞宫终与人间别，六六峰高削紫琼。
《送人之武夷二首·其二》全文
- 注释
- 终向：最终选择。
名山：著名的山川。
度：度过。
此生：这一生。
吟骨：诗人的骨气，指创作诗歌的决心。
要：希望。
猿擎：由猿猴捧持，比喻诗才得到大自然的赞赏。
洞宫：深邃的洞穴宫殿，可能指隐居之处。
终与：最终与……分离。
人间：人世间。
别：告别。
六六峰：形容山峰众多，排列整齐。
高削：高峻陡峭。
紫琼：紫色的玉，形容山峰如玉般美丽。
- 翻译
- 我最终选择在名山度过此生，
此生的诗魂希望能由猿猴捧持。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞所作的《送人之武夷二首(其二)》中的第二首。诗中表达了诗人对友人前往武夷山隐居生活的祝愿和对山水仙境的向往。"终向名山度此生"，诗人以名山象征高洁的隐逸生活，祝愿友人能在名山之中度过余生；"此生吟骨要猿擎"，运用了奇特的意象，将友人的才情比作需要猿猴捧持的吟骨，赞美他的才华横溢，同时也寓言他将在山林中得到更自由的创作空间。
"洞宫终与人间别"，洞宫象征着深邃的仙界，暗示友人即将进入一个超凡脱俗的世界，与尘世隔绝；"六六峰高削紫琼"，描绘了武夷山峰峦叠嶂、如琼瑶般瑰丽的景象，给人以壮丽而神秘的感觉。
整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人对友人隐居生活的美好期待，以及对自然山水的深深敬仰。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
雪夜自横山归
杨枝摇漾飞轻絮，避居曾向山中住。
梅花绰约临波开，泛舟仍自山中回。
青山顾我忽无色，此来知与青山别。
彤云脉脉愁不开，化作漫空满山雪。
琪花飞冻老树梢，寒深已没前溪桥。
空林飒沓夜风紧，峰岚极目皆琼瑶。
匆匆短棹催行客，轻舟径出三山侧。
回看晓色射村墟，玉山犹倚寒空立。
岱谷西溪
山大水声小，水与山不敌。
谁知砉砉响，能静岩岩魄。
岱宗石不裂，裂即万寻壁。
山泉云际青，飞下勇无择。
涧水奔赴会，供此双龙吸。
嵯峨萧瑟间，声光百寒碧。
仰视苍苍天，坼入巉巉石。
倾崖宿苍阴，倒影地不及。
不辨峡西东，但随溪转侧。
到此顿忘归，今古空明积。
昔贤此考槃，觞咏谭王伯。
至今濯缨亭，气与岱宗赫。
山禽不敢啼，草树若屏息。
悄然万虑澄，何独红尘隔。