生年六十九重阳，辙遍秦吴岁月长。
南郑从戎嗟尚壮，中梁纵猎最难忘。
离披雉拂雕鞍堕，独㑛狐穿古冢藏。
梦断酒醒今万里，亦逢佳节重悲伤。
《癸丑重九登山亭追怀顷在兴元常以是日猎中梁山下乐甚慨然赋诗予于是生六十有九年矣》全文
- 注释
- 生年：出生年份。
重阳：农历九月九日，重阳节。
秦吴：古代中国地区名，秦地和吴地。
南郑：地名，在今陕西省汉中市。
从戎：出仕军旅。
嗟：感叹。
中梁：地名，可能指中梁山或中梁州。
纵猎：纵情狩猎。
离披：散乱的样子。
雉：野鸡。
雕鞍：雕饰华丽的马鞍。
独㑛狐：孤独的狐狸，㑛字可能是误写或方言。
古冢：古老的坟墓。
梦断：梦醒。
佳节：节日，此处指重阳节。
悲伤：感伤。
- 翻译
- 出生于六十九岁的重阳节，足迹踏遍秦吴之地，岁月漫长。
在南郑跟随军队时还感叹自己正值壮年，中梁狩猎的经历更是难以忘怀。
战场上，羽箭纷飞，雉鸡从雕鞍旁坠落，孤独的狐狸穿梭在古老的坟冢之间。
梦境与现实相隔万里，此刻又逢佳节，心中倍感伤悲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作，题为《癸丑重九登山亭追怀顷在兴元常以是日猎中梁山下乐甚慨然赋诗》，表达了诗人对过去在南郑从军和中梁山狩猎生活的怀念。诗中提到诗人已届六十九岁高龄，重阳节这天登高望远，回忆起当年的豪情壮志，感叹时光荏苒。
首句“生年六十九重阳”直接点明诗人的年龄和节日，次句“辙遍秦吴岁月长”则暗示了诗人一生的足迹遍布秦地与吴地，时间跨度之长。接下来，“南郑从戎嗟尚壮”描绘了年轻时在南郑从军的场景，诗人感叹那时还充满活力。“中梁纵猎最难忘”则聚焦到中梁山的狩猎经历，那是他最为愉快和难以忘怀的时刻。
“离披雉拂雕鞍堕”形象地描述了猎鹰飞翔、追逐野鸡的场景，而“独狝狐穿古冢藏”则转而写狐狸狡猾地穿梭于古墓之间，增添了猎场的生动画面。最后两句“梦断酒醒今万里，亦逢佳节重悲伤”，诗人借酒浇愁，梦醒后却依然感到万里之外的孤独和重阳节带来的哀伤，流露出对往昔欢乐时光的深深怀念。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对青春岁月的追忆，又有对人生老去的感慨，展现了陆游丰富的内心世界和对历史沧桑的深刻体验。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题望苑驿
弱柳千条杏一枝，半含春雨半垂丝。
景阳寒井人难到，长乐晨钟鸟自知。
花影至今通博望，树名从此号相思。
分明十二楼前月，不向西陵照盛姬。
襄城即事
子牟怀魏阙，元凯滞襄城。
冠盖仍为里，沙台尚识名。
山光晴后绿，江色晚来清。
为问东流水，何时到玉京。