空翠浮轩槛，岚光拂栋梁。
江随平野曲，林拥暮山苍。
城郭犹平日，田畴本乐乡。
呻吟未休息，衰病意空长。
《和李士举陪提刑徽猷游中梁山临秀远轩以望江中平陆之胜承示佳句且叙故旧离合之感次韵二首·其一》全文
- 翻译
- 青翠的山色浮现在窗边栏杆上，山中的雾气轻抚着屋梁。
江水蜿蜒曲折地流过平坦的原野，树林簇拥着暮色中的山峦，显得苍茫。
城市和城墙依然如往常，田野本就是人们心中的快乐之地。
然而哀叹声还未停歇，只因身体衰弱疾病缠身，心情更加忧郁沉重。
- 注释
- 空翠：青翠的。
浮：浮现。
轩槛：窗边栏杆。
岚光：山中雾气。
拂：轻抚。
栋梁：房屋的横梁。
江：江水。
平野：平坦的原野。
曲：蜿蜒曲折。
林：树林。
暮山：暮色中的山峦。
苍：苍茫。
城郭：城市和城墙。
犹：仍然。
平日：往常。
田畴：田野。
本：本来。
乐乡：快乐之地。
呻吟：哀叹。
休息：停止。
衰病：衰弱疾病。
意：心情。
空长：更加忧郁沉重。
- 鉴赏
这是一首描绘自然风光并融入个人情感的诗歌。开篇“空翠浮轩槛，岚光拂栋梁”两句，以富丽的词藻勾勒出山势的壮美和林木的葱郁，给人以深邃而神秘之感。紧接着，“江随平野曲，林拥暮山苍”则描绘了江水与山林交相辉映的景象，使读者仿佛置身于这片宁静而又生机勃勃的自然中。
“城郭犹平日，田畴本乐乡”两句，诗人通过对比现实与往昔的情景，表达了一种对故土的怀念和平静之情。然而，这份宁静很快被“呻吟未休息，衰病意空长”的叹息所打断，展现了诗人内心的忧虑与沉重。
整首诗不仅展示了诗人的高超画面构图能力，还透露了其内心深处的感慨。诗中的景物描写和个人情感交织，使得这首诗既有视觉上的享受，也有深层次的情感共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老君十六变词·其十六
十六变之时。生在蒲林号有遮。大富长者树提阇。
有一手巾像龙蛇。遣风吹去到王家。
国王得之大叹吒。兴兵动众来向家。
离舍百里见莲花。国有审看一月夜。
王心恶之欲破家。忽然变化白净舍。
出家求道号释迦。
化胡歌七首·其五
我昔离周时，西化向罽宾。
路由函关去，会见尹喜身。
尹喜通窈冥，候天见紫云。
知吾当西过，沐浴齐戒身。
日夜立香火，约敕守门人。
执简迎谒请，延我入皇庭。
叩搏亦无数，求欲从我身。
道取人诚信，三日口不言。
吾知喜心至，遗喜五千文。
欲得求长生，读之易精神。
将喜入西域，迁喜为真人。
化胡歌七首·其一
我往化胡时，头载通天威。
金紫照虚空，燄燄有光晖。
胡王心懭戾，不尊我为师。
吾作变通力，要之出神威。
麾月使东走，须弥而西颓。
足踏乾川桥，日月左右回。
天地昼暗昏，星辰牙差驰。
众灾竞地起，良医绝不知。
胡王心怖怕，叉手向吾啼。
作大慈悲教，化之渐微微。
落簪去一食，右肩不著衣。
男曰忧婆塞，女曰忧婆夷。
化胡今宾服，游神于紫微。