929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《使还都湘东作》
《使还都湘东作》全文
唐 / 张九龄   形式: 古风  押[支]韵

仓庚昨归候,阳鸟今去时。

感物遽如此,劳生安可思。

养真无上格,图进岂前期。

清节往来苦,壮容离别衰。

盛明非不遇,弱操自云私。

孤楫清川泊,征衣寒露滋。

风朝津树落,日夕岭猿悲。

牵役而无悔,坐愁秪自怡。

当须报恩已,终尔谢尘缁。

(0)
拼音版原文全文
使shǐháidōuxiāngdōngzuò
táng / zhāngjiǔlíng

cānggēngzuóguīhòuyángniǎojīnshí
gǎnláoshēngān

yǎngzhēnshàngjìnqián
qīngjiéwǎngláizhuàngróngbiéshuāi

shèngmíngfēiruòcāoyún
qīngchuānzhēnghán

fēngcháojīnshùluòlǐngyuánbēi
qiānérhuǐzuòchóuzhī

dāngbàoēnzhōngěrxièchén

注释
仓庚:黄莺。
候:报春。
阳鸟:太阳鸟。
去时:离去。
感物:对事物变化。
遽:迅速。
如此:如此之快。
劳生:劳碌的人生。
安可思:如何能细想。
养真:追求至真。
无上格:无上境界。
图进:积极进取。
岂前期:并非早有预谋。
清节:清廉的节操。
往来苦:往来间备受困苦。
壮容:壮年面容。
离别衰:因离别而渐显衰老。
盛明:盛世。
非不遇:并未被忽视。
弱操:柔弱的操守。
自云私:只在内心自述。
孤楫:孤舟。
清川:清澈的江面。
泊:停泊。
征衣:远行的衣物。
寒露滋:被寒露打湿。
风朝:清晨的风。
津树落:吹落渡口树叶。
日夕:傍晚。
岭猿悲:山岭传来猿猴哀鸣。
牵役:身陷劳役。
无悔:无怨无悔。
坐愁:独坐愁绪。
秪自怡:只能自我安慰。
当须:定要。
报恩已:报答完恩情。
终尔:最终。
谢尘缁:辞别世俗、归于纯净。
翻译
黄莺昨天刚归来报春,太阳鸟今日已离去。
对事物变化之快深有感触,劳碌的人生如何能细想。
追求至真无上境界,积极进取并非早有预谋。
清廉的节操往来间备受困苦,壮年面容因离别而渐显衰老。
虽身处盛世并未被忽视,但柔弱的操守却只在内心自述。
孤舟停泊在清澈的江面,征衣被寒露打湿。
清晨风吹落渡口树叶,傍晚山岭传来猿猴哀鸣。
身陷劳役却无怨无悔,独坐愁绪只能自我安慰。
定要报答完恩情之后,最终才能辞别世俗、归于纯净。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在外任职,感受到了时光流转与人生无常的苦涩。诗中"仓庚昨归候,阳鸟今去时"两句通过对自然景象的观察,反映了时间的流逝和季节的更迭,表达了诗人对于生命短暂、时光易逝的感慨。

"感物遽如此,劳生安可思"一句则是诗人在面对自然界的变化时所产生的情感体验,感叹生命中的辛勤付出和思考未来的无常。"养真无上格,图进岂前期"表达了诗人对于修身养性、追求高尚品德的渴望,以及对未来发展的不确定性。

"清节往来苦,壮容离别衰"描述了诗人在仕途上的清廉操守与困顿离别之苦,"盛明非不遇,弱操自云私"则是诗人对于自身才华未被充分利用的感慨,以及对个人理想和抱负的坚持。

"孤楫清川泊,征衣寒露滋"描绘了一位旅途中的官员独自一人停泊于清冷的江河之上,征服的衣服沾湿了夜晚的寒露,表现了诗人在外任职时的孤独与艰辛。"风朝津树落,日夕岭猿悲"则是通过对自然界景象的描写,传达了一种悲凉的情绪。

"牵役而无悔,坐愁秪自怡"表明诗人虽然身处艰难之中,却仍旧没有后悔,而是在静坐时反思自己的一生。"当须报恩已,终尔谢尘缁"一句则是诗人对过去的感激和对未来解脱尘世羁绊的渴望。

这首诗通过对自然景象的细腻描写和内心情感的深刻表达,展现了诗人在仕途中的孤独与苦恼,以及对于生命意义和个人理想的深刻追求。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

寄淮阳张给事

予多张季鹰,行与古人并。

谏主曾焚草,为诗独擅名。

淮阳山水郡,海上薜萝城。

见面何由得,空劳梦寐情。

(0)

戏题草屋三首·其二

土壁须臾就,柴扉容易开。

海乡乏木石,栋宇借蒿莱。

尚恐秋风妒,应无燕雀来。

平生怀栗里,八九亦多哉。

(0)

还家逢九日二首·其一

自喜一官罢,宁悲三径芜。

悬车少客访,入户有僮扶。

黄菊寒仍在,青山道不孤。

老来慵戏马,高枕卧江湖。

(0)

柏林寺别王计部寺即李晋王葬所

园陵今作寺,秋草向沙陀。

事叹千年往,人怜两度过。

山川明霁雪,钟磬带烟萝。

于此别知己,尊前意更多。

(0)

宿土明村

北来三百里,才见此孤村。

自有干戈后,惟馀老稚存。

山川空对客,风雪不关门。

邻壁何人住,哭声夜尚吞。

(0)

送黎乐溪宪副转甘肃太仆二首·其二

帷幄运筹者,翻令在牧刍。

忧时双鬓短,去路一琴孤。

已振兰台纪,应蕃沙苑驹。

谁云閒散地,麟阁伫新图。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51