929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送友人尉蜀中》
《送友人尉蜀中》全文
唐 / 徐晶   形式: 五言律诗  押[侵]韵

故友汉中尉,请为西蜀吟。

人家多种橘,风土爱弹琴。

水向昆明阔,山连大夏深。

理闲无别事,时寄一登临。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénwèishǔzhōng
táng / jīng

yǒuhànzhōngwèiqǐngwèi西shǔyín
rénjiāduōzhǒngfēngàitánqín

shuǐxiàngkūnmíngkuòshānliánxiàshēn
xiánbiéshìshídēnglín

注释
故友:老朋友。
汉中尉:官职名,汉代的一种中级军官。
请:请求。
为:替, 为…创作。
西蜀:古代中国的一个地区,大致相当于现在的四川一带。
人家:居民区,村落。
多:很多。
种:种植。
橘:柑橘类水果,如橘子。
风土:当地的风俗习惯和自然环境。
爱:喜欢。
弹琴:弹奏古琴或其他弦乐器。
水:液体,这里指河流。
昆明:古代地名,今云南省昆明市。
阔:宽阔。
山:山脉。
连:连接。
大夏:古代地名,可能指夏朝或其后裔的领土,这里泛指中原地区。
理闲:处理闲暇时光。
无别事:没有其他事情。
时:时常。
寄:寄托,寄情。
一登临:一次登高眺望。
翻译
老朋友汉中尉,你能否为西蜀之地作诗吟唱?
那里的人家多植橘树,风俗喜好弹奏琴音。
水流向昆明湖宽广,山脉连绵直通大夏深处。
我闲暇无事,常常寄情于登高远望。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊宁静的生活状态,诗人通过对汉中风光的描写,表达了自己对朋友的思念以及对理想生活的向往。

“故友汉中尉”一句直接点出了诗的背景,是诗人与旧友告别时的心情。"请为西蜀吟"则透露出诗人的请求,希望这位在汉中的朋友能在遥远的地方为他吟唱一曲。

接下来的“人家多种橘,风土爱弹琴”两句生动地勾勒出了汉中地区的自然风光和人们的文化生活。橘树成为了那里的常见植物,而弹琴则成了当地居民喜爱的一种艺术形式,这些细节描写让人仿佛能闻到橙花的香气,听见琴声的悠扬。

“水向昆明阔,山连大夏深”两句则是对汉中自然景观的进一步描绘。昆明水的开阔与大夏山的深邃都展示了汉中的壮丽景色,同时也反映出诗人心中的豁然开朗。

最后,“理闲无别事,时寄一登临”表达了诗人的淡泊情怀。"理闲"意味着生活简单而平静,而“无别事”则强调了这种生活的纯粹和专注。"时寄一登临"则是诗人在特定时刻内心的感慨,通过登临来体验那份宁静。

整首诗流露出一种超脱红尘、远离喧嚣的心境,是诗人对于朋友以及理想生活状态的一种深情寄托。

作者介绍

徐晶
朝代:唐

生卒年籍贯皆不详。排行十八。玄宗开元、天宝时人,曾官鲁郡录事。晶善诗,与诗人蔡孚相唱和,有《蔡起居山亭》诗,芮挺章选入《国秀集》。事迹散见《国秀集》目录。高适有《鲁郡途中遇徐十八录事(时此公学王书嗟别)》、《途中寄徐录事(比以王书见赠)》诗。《全唐诗》存诗5首。
猜你喜欢

避喧二首·其二

北窗无人春睡安,时闻春树鸟关关。

老翁元是避喧者,又欲移家向别山。

(0)

卫辉阻雨奉别幸庵彭太保

宦情时事剧秋云,话到伤心不忍闻。

别梦迢迢似明月,汉关楚塞远随君。

(0)

孙塘秀才以芍药二枝见赠走笔奉谢·其二

长安日日走尘沙,春尽多时不见花。

蒲州公子能相送,醉倒东山处士家。

(0)

荅滦江王中丞见怀之作

院台深处绿阴屯,松下棋枰竹下尊。

苦忆去年欢赏地,碧天如水月当门。

(0)

感事八首·其七

城中金鼓昼逄逄,城上高悬首级双。

二十四家同日死,自今休更说招降。

(0)

凯歌五首·其二

帐前银甲映朱旄,帐外牙旗捲日高。

白书红尘飞一骑,尚方新赐玉麟袍。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51