万里南来喜复悲，生涯何幸有归期。
空庭叶散风摇落，旧邑人疏经乱离。
巴路千山秋水在，江花独树夕阳微。
为君一话此中事，白首长沙知不知？
《得遇入京》全文
- 注释
- 万里：形容距离极远。
南来：从南方回来。
喜复悲：喜悦中带着悲伤。
生涯：生活。
归期：回家的日子。
空庭：空荡的庭院。
叶散：落叶飘散。
风摇落：风吹落。
旧邑：过去的城镇。
人疏：人烟稀少。
经乱离：经历过战乱。
巴路：巴蜀之路。
千山：千座山。
秋水：秋天的江水。
江花：江边的花朵。
独树：独自一树。
夕阳微：夕阳微弱。
此中事：这里的事情。
白首：白发苍苍。
长沙：长沙城。
知不知：还记得吗。
- 翻译
- 从万里之遥的南方归来，喜悦又夹杂着悲伤，生活啊，能有回家的日子是多么幸运。
空荡的庭院里，落叶随风飘散，曾经热闹的城镇因战乱变得人烟稀少。
巴蜀之路沿途千山万水，秋水连天，江边的花朵独自在夕阳下摇曳。
我向你讲述这里的经历，当你白发苍苍时，还会记得这长沙城的事吗？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人归来的喜悦与悲凉交织的情感。"万里南来喜复悲，生涯何幸有归期"表达了诗人对于能够返回故土的喜悦，但同时也带着对过去某些事物或情感的留恋和不舍。"空庭叶散风摇落，旧邑人疏经乱离"则描绘了一种凄凉的景象，反映了诗人对于故土变化的感慨。
接下来的"巴路千山秋水在，江花独树夕阳微"进一步渲染了这种凄美的情怀。诗人通过对自然景物的描写，传达了一种超脱尘世的宁静与孤寂。
最后两句"为君一话此中事，白首长沙知不知？"则显得更加深沉和哲理。诗人似乎在询问时间对于那些已经过去的事情是否还记忆犹新，而自己也随着岁月变得白发苍苍，这种询问带有一种对生命流逝和记忆消散的无奈。
总体来说，这首诗通过对故土、时光和人生的反思，展现了诗人深邃的情感和独特的人生观察。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
贡川闻王郡伯死，为位哭之
大运岂遽非，哲人遂云徂！
我见谋国臣，太息无良图！
岂意匹马来，开门纵长驱。
争降何纷然，常恐后至诛！
贤哉二千石，从容捐厥躯！
夫子庄而简，薄官初剖符。
不谓贞松姿，临难表所殊！
独湔嵇绍血，莫污温序须。
我生既已幸，我志宁可渝！
乘舆咫尺间，岂复辞崎岖！
回脰望延津，吁嗟烈丈夫！
古诗·其五
步出城东门，遥望江南道。
江南何所思，佳人委秋草。
灵衣张空房，流尘积輀旐。
穗帐明月来，岂若平生好！
葱葱玉树枝，凋摧亦已早。
朝为艳阳花，夕暮成枯槁。
人生少得意，得意难竟保。
弃置勿复思，忧伤徒自老！
书常理斋观察爱吟草
周道吟翩鵻，出车颂雨雪。
怀哉三百篇，忠孝意已揭。
傥仅工文词，何以励臣节。
常君东海英，巨手长鲸掣。
蚕丛辟吟草，作尹兴无辍。
当其倒词源，浩浩江河决。
崚嶒笔锋迅，慷慨唾壶缺。
政拙心自劳，道全身可灭。
不比从军诗，苦乐因人说。
风雅有正声，庶以绍前哲。