无边香色。记涉江自采，锦机云密。
剪剪红衣，学舞波心旧曾识。
一见依然似语，流水远、几回空忆。
看□□、倒影窥妆，玉润露痕湿。闲立。翠屏侧。
爱向人弄芳，背酣斜日。料应太液。
三十六宫土花碧。
清兴凌风更爽，无数满汀洲如昔。
泛片叶、烟浪里，卧横紫笛。
《红情/暗香.疏影、暗香，姜白石为梅著语，因易之曰红情、绿意以荷花荷叶咏之》全文
- 注释
- 香色：香气和色彩。
涉江：涉水过江。
锦机：织锦机。
云密：繁密如云。
红衣：红色的衣服。
波心：湖心。
太液：古代皇家园林。
清兴：清雅的兴致。
紫笛：紫色的笛子。
- 翻译
- 无边的香气和色彩，记得我曾涉水而过，亲手采摘，如同锦织机上的繁密云彩。
剪裁出鲜艳的红衣，像在湖心学舞时的记忆，曾经熟悉。
初次相见，仿佛仍有言语，流水悠长，多次空想重逢。
看着水中倒影，她偷偷照镜子，肌肤如玉，露珠湿润。
她悠闲地站在翠绿屏风旁，喜爱向人们展示她的芬芳，斜阳下醉态可掬。
猜想她在太液池畔，那里曾有三十六宫的繁华。
清雅的兴致随风飘逸，昔日的美景依旧满布汀洲。
在烟雾迷蒙的水面，她乘一片落叶，吹奏着紫色笛子，横卧其中。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的江景图。开篇即用“无边香色”四字，设定了全诗的意境，给人一种迷离恍惚之感。接着，“记涉江自采，锦机云密”两句，既写出了采花的情景，也暗示了一种富贵与繁华的生活状态。诗人通过“剪剪红衣，学舞波心旧曾识”这些细节，展现了对往昔岁月的回忆和怀念。
“一见依然似语，流水远、几回空忆”表达了一种物是人非的情感状态。诗人在这里可能是在借景抒情，用“看”字开始的一系列动作，如观察倒影中的妆容，玉润露痕湿的描写，都让人感觉到一种淡淡的忧伤和孤寂。
“闲立。翠屏侧。”这两句似乎是在描绘诗人当下的心境，闲适而又有一种隔绝于世的感觉。而接下来的“爱向人弄芳，背酣斜日”则是对美好事物的一种享受和追求。
最后，“料应太液。三十六宫土花碧。清兴凌风更爽，无数满汀洲如昔。”这几句通过对自然景色的描写，再次强化了诗中的意境，同时也透露出一种超脱尘世的胸襟。而“泛片叶、烟浪里，卧横紫笛”则是用音乐来烘托氛围，营造出一幅江上泛舟、悠然自得的画面。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感世界和超凡脱俗的艺术追求。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
述感
束发尚誇迈，通显非所谋。
秉衷霄汉间，落落难为俦。
侵寻迨中岁，百虑纷相投。
生事日以亏，窘逼内自尤。
露肘方捉襟，狐死宁首丘。
垂老为贫役，冲寒走道周。
骨肉任睽离，乡国阻且修。
抱牍惭匪躬，溲勃幸见收。
顾此猥孱资，驱策将安求。
守拙亦云美，素业空千秋。