学圃盍如何，先说畦菜法。
栽种及天阴，灌溉须雨歇。
更欲树花果，古方难泯灭。
不见郭橐驼，纤悉传以列。
于以供釜烹，于以佐杯勺。
颇疑鲁夫子，却鄙樊迟拙。
《和单君范古意六首·其二圃》全文
- 注释
- 圃：菜园。
畦菜法：划分田块种植蔬菜的方法。
天阴：阴天。
郭橐驼：古代著名的农学家。
纤悉：详细、详尽。
鲁夫子：指孔子，因其出生地鲁国而得名。
樊迟：孔子的学生，以其朴实著称。
- 翻译
- 学习园艺该怎么做呢？先来谈谈种植菜蔬的方法。
在天气阴沉时种植，灌溉要在雨停后进行。
还想种上花和果，古代的种植技术不能忘。
没有忘记郭橐驼，他细致的技艺被一一记载。
这些作物可以用来烹饪，也能配酒饮用。
我有点怀疑孔子，他可能会觉得樊迟的农技笨拙。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈著的《和单君范古意六首(其二)圃》描绘了园艺劳动的情景与哲理。诗中首先提出学习园艺应当注重基本方法，如在阴天种植，雨停后灌溉，显示出对农时和自然规律的尊重。接着，诗人提到种植花果，强调传统知识的重要性，提及古代郭橐驼的故事，暗示细致入微的管理对于植物生长至关重要。
诗人还借用了孔子与弟子樊迟的典故，暗示虽然樊迟被批评为愚拙，但园艺之事并非简单粗暴，而是需要智慧和耐心。通过这些描述，陈著不仅展示了对农业技术的敬仰，也寓含了对生活实践与智慧的思考。整首诗语言朴素，意境深远，体现了宋代理学与农耕文化的交融。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事
维扬禹九州，淮南唐四镇。
地据江海冲，星占楚吴分。
五季剧荒扰，我朝夷僭闰。
督府时称雄，守帅选常遴。
由来竹符使，莫匪邦家闻。
其间九贤者，尤推万人俊。
太原文章伯，师友渊源濬。
五事陈便宜，七制推典训。
屡荐官虽崇，三已色无愠。
岐公老藩朝，惠爱浃吴晋。
荐士言有味，偃兵功不陈。
鼎饪方燮和，丘园终委顺。
哉文肃公，生遘休明运。
三朝翰墨工，二府谋猷奋。
道卷任推迁，名全蔑缁磷。
郑公梁栋才，天质璆琳韵。
大笔弟兄同，万事朝廷问。
徊翔极宰枢，终始无疵吝。
仁宗初倦勤，魏公复来觐。
堂堂真相尊，謇謇嘉言进。
十字篆勋劳，大烝报忠荩。
乐安予旧馆，早岁窥墙仞。
儒林仰宗工，政府发闳论。
虽无鼎铭勋，却有书传信。
吾友仲邍父，利器发硎刃。
论经鄙章句，纵辨摧凌谇。
经纬夙志违，风流壮年尽。
文武惟秀公，将相纡双印。
入辅复出藩，抚淮兼帅润。
忆昔获攀稽，后来尝慕蔺。
司空一代宗，累叶清风振。
继父汉韦平，致君古尧舜。
时叹人云亡，上嗟天不憖。
昔人企前修，景行仰高峻。
声气或相同，古远视犹近。
马迁称晏婴，羊祜交陆逊。
异代思执鞭，仇邻通馈餫。
粤予望诸贤，先后来兹郡。
既非镇俗才，仍抱终天衅。
砂砾自澄汰，铅镆殊铦钝。
将书名在石，终惭驽附骏。
前人固难追，遗德犹可徇。
鞭后志良勤，思齐言亦讱。
颜{左忄右典}章在怀，年侵霜满鬓。
俛仰复奚为，兹焉俟嘉遁。
《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事》【宋·苏颂】维扬禹九州，淮南唐四镇。地据江海冲，星占楚吴分。五季剧荒扰，我朝夷僭闰。督府时称雄，守帅选常遴。由来竹符使，莫匪邦家闻。其间九贤者，尤推万人俊。太原文章伯，师友渊源濬。五事陈便宜，七制推典训。屡荐官虽崇，三已色无愠。岐公老藩朝，惠爱浃吴晋。荐士言有味，偃兵功不陈。鼎饪方燮和，丘园终委顺。哉文肃公，生遘休明运。三朝翰墨工，二府谋猷奋。道卷任推迁，名全蔑缁磷。郑公梁栋才，天质璆琳韵。大笔弟兄同，万事朝廷问。徊翔极宰枢，终始无疵吝。仁宗初倦勤，魏公复来觐。堂堂真相尊，謇謇嘉言进。十字篆勋劳，大烝报忠荩。乐安予旧馆，早岁窥墙仞。儒林仰宗工，政府发闳论。虽无鼎铭勋，却有书传信。吾友仲邍父，利器发硎刃。论经鄙章句，纵辨摧凌谇。经纬夙志违，风流壮年尽。文武惟秀公，将相纡双印。入辅复出藩，抚淮兼帅润。忆昔获攀稽，后来尝慕蔺。司空一代宗，累叶清风振。继父汉韦平，致君古尧舜。时叹人云亡，上嗟天不憖。昔人企前修，景行仰高峻。声气或相同，古远视犹近。马迁称晏婴，羊祜交陆逊。异代思执鞭，仇邻通馈餫。粤予望诸贤，先后来兹郡。既非镇俗才，仍抱终天衅。砂砾自澄汰，铅镆殊铦钝。将书名在石，终惭驽附骏。前人固难追，遗德犹可徇。鞭后志良勤，思齐言亦讱。颜{左忄右典}章在怀，年侵霜满鬓。俛仰复奚为，兹焉俟嘉遁。
https://shici.929r.com/shici/1xrRS77.html