空明仙人朝帝所，跨鹤凌虚堕霜羽。
洞中石髓流不乾，圣泉写入君肺腑。
潘江陆海一目尽，自提脩绠汲千古。
碧芹水冷涵夜灯，丹凤山空鸣晓鼓。
有时白战风骚场，小巫见之缩双股。
饭虽不足仁义腴，墙阴老荠羹春苦。
丈夫出处各有道，天地纲常要撑拄。
俗吏惟知骋刀笔，腐儒亦或拘训诂。
云雾窗寒森宝书，广文袖有修月斧。
离亭酒短秋帆开，雁荡峰前桂花雨。
《饯盛景则教授》全文
- 注释
- 空明：形容清澈明亮。
仙人：神话中的长生不老者。
跨鹤：骑着仙鹤。
凌虚：飞翔在空中。
堕霜羽：落下如霜的羽毛。
石髓：传说中的仙人灵药。
圣泉：象征神圣的泉水。
潘江陆海：形容学识渊博。
脩绠：长绳，比喻深厚的学识。
碧芹：绿色的芹菜。
涵：包含,浸润。
白战：激烈的辩论。
风骚场：文学或辩论的场所。
小巫：比喻才疏学浅的人。
缩双股：形容惊惧的样子。
仁义腴：指精神上的丰富。
春苦：春天的苦味，比喻生活的艰辛。
出处：出仕和隐居。
撑拄：支撑和维护。
俗吏：庸俗的官吏。
刀笔：指文案工作。
腐儒：迂腐的学者。
训诂：古代对文字的解释。
云雾窗寒：窗户上挂着寒气的云雾。
森宝书：满室的珍贵书籍。
修月斧：修整月光的工具，比喻学问深厚。
离亭：送别的亭子。
秋帆：秋天的船帆。
雁荡峰：地名。
桂花雨：形容桂花飘落如雨。
- 翻译
- 空明仙人朝拜天宫，骑鹤翱翔洒下霜羽。
洞中石髓流淌不息，圣泉洗涤你的肺腑。
潘江陆海的知识一眼看穿，你独自提着长绳汲取千年智慧。
碧绿芹菜浸润清冷的夜灯，丹凤山上晨鼓声声空响。
有时你在文坛激战，小巫见此也会胆怯。
虽然食物简单，但仁义充盈，墙角的老荠菜汤带着春天的苦涩。
男儿出世入世各有道路，天地秩序需要我们坚守。
庸俗官吏只懂舞文弄墨，腐儒也受制于古训。
云雾笼罩的窗户透出寒光，广文先生衣袖藏着修整月光的工具。
离别酒宴短暂，秋风吹开船帆，雁荡峰前飘落桂花雨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙为盛景则教授送别之作，以空灵飘逸的仙人形象起兴，寄寓对盛景则的赞美和祝愿。诗中描述了盛景则学识渊博，如同潘江陆海般一眼洞悉古今，他汲取知识如圣泉润心，显示出其深厚的学问和高尚的品格。诗人还通过“碧芹水冷涵夜灯”、“丹凤山空鸣晓鼓”的意象，描绘出他清高孤傲的生活态度和勤奋好学的精神风貌。
在诗的后半部分，诗人将盛景则与文坛高手相提并论，暗示他在文学上的才华，同时批评世俗官吏只知权谋，腐儒拘泥于文字解释，而盛景则则超越这些，坚守仁义之道。结尾处以离别场景作结，表达了对友人的祝福，希望他在雁荡峰前的桂花雨中，能继续追求学问，如同广文先生一般，持斧修月，志向高远。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既是对盛景则的赞美，也是对知识分子理想人格的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉严将军庙
汉史标名氏，宕梁存慕丘。
非惟能抗节，更独抱先忧。
全蜀悲衔璧，孤身欲断头。
湍奔砥柱屹，果硕剥阳留。
片语消威猛，三军尽辑柔。
词严偏蔼若，气正一何遒。
庙貌旒垂冕，祀将春复秋。
我来虔展拜，匪敢谓遨游。
寄雷丈朝宗
忆我前年秋，驱羸赴行在。
凄凉醴陵门，公独枉轩盖。
客中遇还使，素书仅一通。
计之曾未达，公起使广东。
而我困流徙，日月无定止。
逮今得还山，莽莽舟在水。
长沙公寓乡，来往维其常。
傥复后此使，音问政渺茫。
如公所抱负，外敛中甚富。
遄归定非晚，入侍帝左右。
车行过怀玉，寄声到林谷。
容我复驱羸，宵征戒童仆。