宽袂新裁大布裘，低篷初买小渔舟。
旧交只有青山在，壮志皆因白发休。
漫道卧罴吞貉子，安能淅米向矛头。
山园芋栗秋方熟，一饱今知本易谋。
《遣怀》全文
- 注释
- 宽袂：宽大的袖子。
大布裘：大布袍。
低篷：低矮的船篷。
小渔舟：小渔船。
旧交：老朋友。
青山：青山常在。
壮志：豪壮的志向。
白发：白发苍苍。
卧罴吞貉子：比喻轻易取得胜利。
淅米：磨米。
矛头：矛尖，这里比喻困难。
山园：山间的田园。
芋栗：芋头和栗子。
一饱：吃饱。
本易谋：本来就不难实现。
- 翻译
- 新做的宽袖大衣像大布袍，刚买的低篷小船像渔舟。
老朋友只剩下青山依旧，壮志豪情都因白发而消退。
别再说像熊罴吞吃貉子般容易，怎能真的把粮食磨细喂矛头。
秋天山园里的芋头栗子正熟，如今深知温饱其实不难求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣怀》，表达了诗人对过去生活的回忆和感叹。首句“宽袂新裁大布裘”描绘了诗人穿着朴素的新衣，可能暗示着他的简朴生活；“低篷初买小渔舟”则展示了他回归自然，过上渔夫生涯的愿望。
“旧交只有青山在”表达了诗人对友情的怀念，以及岁月流转中人事变迁的感慨；“壮志皆因白发休”则揭示了诗人壮志未酬，年华已逝的无奈之情。接下来，“漫道卧罴吞貉子”以夸张的手法，自嘲地说不再有吞食猛兽的豪情，暗示了生活的艰难；“安能淅米向矛头”进一步表达了他对过去豪迈生活的追忆，如今只能简单度日。
最后两句“山园芋栗秋方熟，一饱今知本易谋”写出了诗人对田园生活的满足，虽然朴素，但能自给自足，体会到生活的真谛，即知足常乐，谋生之道其实很简单。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对过去的回忆，又有对现实的自省，展现了陆游晚年的人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
摸鱼儿·古城阴
古城阴、一川新浸，天然尘外幽绝。
谁家幻出千机锦，疑是蕊仙云织。
环燕席。
便纵有万花，此际无颜色。
清风两腋。
炯玉树森前，碧筒满注，共作醉乡客。
长堤路，还忆西湖景物。
游船曾点空碧。
当时总负凌云气，俯仰顿成今昔。
愁易极。
更对景销凝，怅望天西北。
归来日夕。
但展转无眠，风棂水馆，冷浸五更月。
木兰花慢·玉梅吹霁雪
玉梅吹霁雪，觉和气、满南州。
更连夕晴光，一番小雨，朝霭全收。
人情不知底事，但黄童白叟总追游。
驾海千寻彩岫，涨空万点星球。
风流，秀色明眸。
金莲步、度轻柔。
任往来燕席，香风引舞，清管随讴。
何曾见痴太守，已登车、去也又迟留。
人似多情皓月，十分照我当楼。
风流子·忆惜少年日
忆惜少年日，吴江上、长啸步垂虹。
看飞出玉轮，十分端正，幻成冰壑，一碧澄空。
当此际，醉魂游帝所，凉袂扬秋风。
桂殿凤笙，妙音何处，莼羹鲈脍，清兴谁同。
今宵欢娱地，千钧笔、模写拟付良工。
无奈云沈顾兔，雨挂痴龙。
误骚客宿吟，杯仙梦醉，负他佳节，戏我衰翁。
毕竟孤光长在，後夜重逢。
探春慢·宝胜宾春
宝胜宾春，华灯照夜，穷冬浑然如客。
炉焰麟红，杯深翡翠，早减三分寒力。
一笑团栾处，恰喜得、雪消风息。
苔枝数蕊明珠，恍疑香麝初拆。
懊恨东群无准，甚朝做重阴，暮还晴色。
唤燕呼莺，雕花镂叶，机巧可曾休得。
静里无穷意，漫看尽、纷纷红白。
且听新腔，红牙玉纤低拍。