载贽来相觅，挑灯读失惊。
尊公王逸少，外祖郑康成。
子壮堪传嫡，吾衰浪得名。
江湖有公论，不必问钟嵘。
《题金华王山甫吟稿》全文
- 拼音版原文全文
题 金 华 王 山 甫 吟 稿 宋 /刘 克 庄 载 贽 来 相 觅 ，挑 灯 读 失 惊 。尊 公 王 逸 少 ，外 祖 郑 康 成 。子 壮 堪 传 嫡 ，吾 衰 浪 得 名 。江 湖 有 公 论 ，不 必 问 钟 嵘 。
- 翻译
- 带着礼物来访寻找我，挑灯夜读让我惊讶。
你的祖父是王羲之，外祖父是郑康成。
你已长大能继承正统，我老矣只是虚有名声。
世间自有公正评价，无需再问钟嵘的意见。
- 注释
- 载贽：携带礼物。
相觅：寻找。
挑灯：点燃灯火。
失惊：感到惊讶。
尊公：你的祖父。
王逸少：王羲之（字逸少）。
外祖：外祖父。
郑康成：郑玄（字康成）。
子壮：你已经长大。
嫡：正统。
吾衰：我已衰老。
浪得名：徒有虚名。
江湖：指社会舆论或公众看法。
公论：公正的评价。
钟嵘：南朝文学评论家。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、政治家刘克庄的作品，题目为《题金华王山甫吟稿》。诗中表现了作者对友人王山甫的敬仰之情，以及对其学问与文章的高度评价。
"载贽来相觅，挑灯读失惊。" 这两句表明刘克庄在阅读王山甫的文章时，感到十分惊喜和赞赏。"载贽"指的是盛大的才华或学问，而"挑灯"则形象地描绘了夜以继日、孜孜不倦的学习态度。
接下来的两句"尊公王逸少，外祖郑康成。" 作者提及王山甫的家族背景，其中尊公和外祖分别是指他的父亲与母亲之辈的人物，表明王山甫出身于饱学之家。
"子壮堪传嫡，吾衰浪得名。" 这两句则透露了作者对自己年老体弱，但仍能闻名的感慨，同时也赞扬王山甫年轻有为，能够承袭先人的事业。
最后两句"江湖有公论，不必问钟嵘。" 表示在文学界已经有了公正的评价，无需再询问钟嵘（唐代文学评论家）般的标准，因为王山甫的文名已经是众所周知。
整首诗不仅展现了刘克庄对王山甫学术成就的高度认可，也反映出作者自己对于晚年得以闻名的感慨，以及对友人家族文化背景的尊重。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满江红·其一
惨惨枯梢，初疑似、真酥点滴。
见深红蒂萼，方认早梅消息。
粉艳牵连春意动，冰姿照映霜华白。
伴苍松、修竹似幽人，相寻觅。香远近，枝南北。
幽涧畔，疏篱侧。便佣儿贩妇，也知怜惜。
渭水渔翁方入社，西湖处士成陈迹。
爱平生、炯炯岁寒心，无今昔。
满江红·其八
墙下松筠，并手种、花窠尽著。
试屈指、一年前事，恍然如昨。
繁杏新荷春夏景，疏梅细菊秋冬约。
渭川翁、随分小生涯，些官爵。分物我，争强弱。
都作梦，谁先觉。好一条平路，是人迷却。
斑鬓已灰心里事，瘦藤谩挂瓢中药。
愿当今、四海九州人，同欢乐。
送宋子华通判长沙
骚人故悲秋，九辨播三楚。
宋公旧题壁，文采照潭府。
千载得君侯，遥遥接华绪。
还当初秋天，又进湖湘橹。
当家多胜事，此役可兼取。
江山日日新，似若相劳苦。
木脱献群峰，云生失前浦。
况持别乘权，光华动徒旅。
元戎下分庭，百吏群趋庑。
后车载仁风，习习被南土。
预知潢池盗，无复惊桴鼓。
政当劝卖剑，不必禁挟弩。
岭头镜面平，论赏骈圭组。
临分一杯酒，不为离愁举。