揽辔澄清慕古人，观风问俗按行频。
振荒已视饥由己，畜水犹思利及民。
美意共推君体国，高怀还喜我抽身。
名章下逮情何厚，和气薰然暖似春。
《和刘正夫见寄·其一》全文
- 注释
- 揽辔：驾车出行，表示考察。
澄清：清廉公正。
古人：古代贤明的官员。
观风问俗：考察民情风俗。
振荒：救济灾荒。
饥由己：饥饿问题由自己负责解决。
畜水：储存水源。
利及民：使百姓受益。
美意：美好的心意。
君体国：你为国家尽心尽力。
高怀：高尚的情怀。
抽身：退出，让位给他人。
名章：名声。
下逮：遍及。
情何厚：情谊深厚。
和气：友善的气息。
暖似春：如春天般温暖。
- 翻译
- 我向往着古人的清廉，常常考察民风民俗。
在赈济灾荒时，我深知责任重大，要亲自解决饥饿问题，储水也要想到惠及百姓。
你的高尚情怀，如同爱护国家一般，让我感到欣慰，因为我能退出，让你施展才华。
你的名声广被，对我情谊深厚，你的友善气息如春风般温暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在离任前对百姓的关怀备至。"揽辔澄清慕古人"表明诗人驾车前往乡村，心中怀念古代圣贤之德。"观风问俗按行频"则显示了诗人巡视乡间，对民俗风情进行细致的了解和询问。
"振荒已视饥由己"意味着诗人对于开垦耕种，解决百姓饥饿问题有着深刻的认识和责任感。"畜水犹思利及民"则表达了诗人对蓄水造福，思虑如何为民众带来实惠的关怀。
"美意共推君体国"一句中，“美意”指的是美好的愿望与心意，“共推”意味着共同推崇和赞扬，而“君体国”则是对国家的关注和爱护。整句话表达了诗人与他人的共同理念，希望通过美好的愿景来维护国家的福祉。
"高怀还喜我抽身"一句中，“高怀”指的是高尚的情操和抱负，而“还喜我抽身”则表明诗人在完成了对百姓的关心后，能够以高洁的心性退出公共职务，保持个人清白。
"名章下逮情何厚"一句中，“名章”可能指的是某种著名的文书或法规，而“下逮”则意味着广泛地传播和执行。整句话表达了诗人对名章中的教诲深入人心，情感交流之深厚。
最后，“和气薰然暖似春"一句中，“和气”指的是和谐温暖的氛围，而“薰然”则形容一种温煦而不烈的感觉。整句话描绘了一种如同春日般温暖舒适的场景，体现了诗人希望通过自己的努力，带给百姓安宁与幸福的愿望。
这首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人深厚的仁爱之心和为民请命的政治理想。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
- 诗词赏析