惆怅佳期阻，园林秋景闲。
终朝碧云外，唯见暮禽还。
泉石思携手，烟霞不闭关。
杖藜仍把菊，对卷也看山。
望望离心起，非君谁解颜。
《山园秋晚寄杜黄裳少府》全文
- 拼音版原文全文
山 园 秋 晚 寄 杜 黄 裳 少 府 唐 /钱 起 惆 怅 佳 期 阻 ，园 林 秋 景 闲 。终 朝 碧 云 外 ，唯 见 暮 禽 还 。泉 石 思 携 手 ，烟 霞 不 闭 关 。杖 藜 仍 把 菊 ，对 卷 也 看 山 。望 望 离 心 起 ，非 君 谁 解 颜 。
- 注释
- 惆怅：忧郁、伤感。
佳期：美满的约会。
阻：阻碍、受阻。
园林：花园、庭院。
秋景：秋天的景色。
终朝：整日、整天。
碧云外：遥远的碧空之外。
暮禽：傍晚的飞鸟。
泉石：泉水和石头，象征自然。
携手：相伴、携手同行。
烟霞：云雾和霞光，象征美景。
闭关：封闭、隔绝。
杖藜：藜杖，古代常用的拐杖。
把菊：手持菊花，象征隐逸生活。
对卷：翻阅书卷。
看山：欣赏山景。
离心：离别之情。
解颜：理解、安慰。
- 翻译
- 心中充满惆怅，美好的约会受阻，园林秋色显得格外悠闲。
整天在那遥远的碧云之外，只能看到傍晚归巢的鸟儿。
我渴望与你一同欣赏山水，即使烟霞缭绕，也不会关闭心扉。
手握藜杖，手持菊花，翻阅书籍时也会凝视远方的山峦。
每一次远望都勾起离别的愁绪，除了你，还有谁能理解我的心情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《山园秋晚寄杜黄裳少府》。从内容上看，这是一首表达离别之情和独处山园之乐的诗。
"惆怅佳期阻，园林秋景闲。" 这两句描绘了诗人对美好时光无法与心爱的人共同享受的忧伤，以及他独自在秋日的园林中感受到的宁静和闲适。
"终朝碧云外，唯见暮禽还。" 这句话生动地表达了诗人一整天都在远离尘世的碧云之外徜徉，只能看到傍晚时分归巢的鸟儿，这种景象既描绘了自然，也映射出诗人的孤独与静谧。
"泉石思携手，烟霞不闭关。" 这两句则传达了一种超脱尘世、与大自然合一的心境。泉水和岩石似乎都能引起对往日携手同游的回忆，而烟霭和霞光，则象征着没有封闭的界限，诗人心灵是开放的。
"杖藜仍把菊，对卷也看山。" 这两句展示了诗人的悠闲生活，他依然拿着拐杖采撷野菊，与书卷为伴，也时常仰望远处的山峦，这是一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活态度。
"望望离心起，非君谁解颜。" 最后两句则表达了诗人在欣赏美景之余，对远方所思之人的深切思念和牵挂，这份情感只有那个人才能理解。
整首诗通过对秋日山园景色的描绘，以及对自然的融入和情感的抒发，展现了诗人独特的情怀与艺术风格。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
松江舟中守岁·其三
长年挟策游，有如乞儿蛇。
蜿蜒自道工，见者眼先遮。
双石昔歌舞，卅算今谁何。
此生分寥落，前事安足哗。
静思得岁时，心花如鼓挝。
巨觥趣险韵，遑问玉绳斜。
幼学兹荒落，壮气日蹉跎。
岁去不可守，努力将焉夸。
放歌赠雁巢上人·其一
乐亦遣此生，哀亦遣此生，落笔千万言，略与数钱量米同硁硁。
二竖牧羊羊已去，遗火空烧始量墓。
九原龙蜕总成灰，可惜骊山松柏树。
世人见景不见日，何况虚空本无色。
欲乘元气亦易尔，复愁无处施鞭策。
江河滔滔孰云东，下归墟沃焦昆仑。
所藉高天偪人人著地，白榆欲落苦不易。
天荒地老顷刻事，十二万年谁疏记。
我怜盘古无奈何，一椎一凿真儿戏。
宋谢叠山先生遗琴武林吴氏得之绘图传示为之作歌
东山桐，西山梓。上枝蟠青云，下枝拂流水。
雷轰雹击野火烧，裂骨穿肤半生死。
谁从大壑阴，采制为鸣琴。
孤丝寡珥縆断脊，中有清霜烈日之明心。
天荒地老陵谷变，此骨不与金石同销沈。
可怜文信国，闻道遗琴欲沦没。
亦有汪水云，当时挥手凌青雯。
如何尚有一片乾净土，埋此三尺四寸枯桐根。
粗具腭与龈，安辨蛇蚹纹。
漆文土花所不蚀，叠山两字分明存。
先生身似摩霄鹄，燕市从容一瓯粥。
掀髯抵几已无成，茶坂麻衣空恸哭。
当其横膝时，含情再三弹。
初为《梁父吟》，后作《齐女叹》。
世无钟期莫为赏，海天何处寻成连。
先生此时与谁语，琴兮琴兮吾与汝。
先生可逝琴不亡，十三之徽一一吐焰直与箕尾争光芒。
此琴非桐亦非梓，铭非铭兮字非字。
黏著苌弘血一腔，意亿劫灰飞不起。
吴氏为此图，望古意有余。
我思此琴不可见，展图忽忽生嗟吁。
谁招朱鸟挥残泪，敲碎西台竹如意。
《宋谢叠山先生遗琴武林吴氏得之绘图传示为之作歌》【清·李兆洛】东山桐，西山梓。上枝蟠青云，下枝拂流水。雷轰雹击野火烧，裂骨穿肤半生死。谁从大壑阴，采制为鸣琴。孤丝寡珥縆断脊，中有清霜烈日之明心。天荒地老陵谷变，此骨不与金石同销沈。可怜文信国，闻道遗琴欲沦没。亦有汪水云，当时挥手凌青雯。如何尚有一片乾净土，埋此三尺四寸枯桐根。粗具腭与龈，安辨蛇蚹纹。漆文土花所不蚀，叠山两字分明存。先生身似摩霄鹄，燕市从容一瓯粥。掀髯抵几已无成，茶坂麻衣空恸哭。当其横膝时，含情再三弹。初为《梁父吟》，后作《齐女叹》。世无钟期莫为赏，海天何处寻成连。先生此时与谁语，琴兮琴兮吾与汝。先生可逝琴不亡，十三之徽一一吐焰直与箕尾争光芒。此琴非桐亦非梓，铭非铭兮字非字。黏著苌弘血一腔，意亿劫灰飞不起。吴氏为此图，望古意有余。我思此琴不可见，展图忽忽生嗟吁。谁招朱鸟挥残泪，敲碎西台竹如意。
https://shici.929r.com/shici/6lC4E.html
西汉黄龙砖八砖吟馆分赋
咸阳汉龙兴，工筑事稠沓。
冠山朱堂崇，瓴甋旊人纳。
此砖纪黄龙，铭文椎响拓。
苔蚀文多残，测蠡义难合。
病已虫识成，祥符报杂遝。
黄龙见广汉，火及宣室閤。
乌啼未央宫，改元岁一币。
当时执拊桴，无为苦批泣。
大黄兆威斗，铜仙泣萧飒。
残甓埋荆榛，月夜狐狸踏。
幸非凿臼科，庶免累层塔。
四角暨中央，完好少齧踏。
何年出鄠杜，何时渡泲漯。
中有地里书，镐吐复丰喝。
吾师志金石，剪镫卜簪盍。
虞敦识立位，虢钟辨革堂革荅。
五凤时代同，砖珠双韎韐。
八砖耀日华，宾从互酬答。
研墨铜雀瓦，写诗趁官蜡。
晋永嘉砖砚歌
玉马出地苍鹅飞，侍中碧血溅龙衣。
豆田天子更何在，铜驼荆棘埋烟霏。
永嘉略比唐天祐，无主犹承正朔旧。
中原鼎沸神州沈，一角菁山为谁守。
居民晓起争汲泉，辘轳井眉双瓶悬。
银床金干杳莫问，昆明劫灰余此砖。
铜雀砚材世所艳，字体钟王况不欠。
赏奇须待博物才，临平石鼓丰城剑。
董郎贻我径尺琼，墨海聊作良田耕。
断纹似具鸲鹆眼，新亭涕泪含晶莹。
君不见排墙下有王夷甫，运甓陶公亦徒苦。
笑渠消受石三灾，何如化作刘伶坟上土。