锦缆龙舟隋炀帝，平台复道汉梁王。
游人闲起前朝念，折柳孤吟断杀肠。
《汴河怀古》全文
- 拼音版原文全文
汴 河 怀 古 唐 /杜 牧 锦 缆 龙 舟 隋 炀 帝 ，平 台 复 道 汉 梁 王 。游 人 闲 起 前 朝 念 ，《折 柳 》孤 吟 断 杀 肠 。
- 注释
- 隋炀帝：指隋朝的皇帝杨广，以奢侈游乐著称。
平台：高台或楼阁。
复道：两层通道，上层可通行，如天桥。
汉梁王：西汉时期的梁孝王刘武，此处借代豪华建筑的主人。
游人：游览的人。
闲起：闲暇时想起。
前朝：古代，这里指隋朝和汉朝。
念：怀念、思绪。
折柳：古人习俗，折取柳枝表示离别或怀念。
孤吟：独自吟唱。
断杀肠：形容极度悲伤。
- 翻译
- 隋炀帝乘坐华丽的龙舟，
汉梁王曾在平台上建有复道。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在汴河岸边，面对着历史的沧桑变迁之情。"锦缆龙舟隋炀帝"一句，通过隋炀帝的奢侈壮丽的龙舟，触发诗人对于过去繁华盛世的联想和感慨。而"平台复道汉梁王"则是通过对历史上另一位君主——汉梁王的宫殿与道路的提及，进一步深化了这种怀旧之情。
"游人闲起前朝念"表达了诗人作为一个普通游客，在这古老河畔静坐时，不禁对往昔岁月生出无限感慨。"折柳孤吟断肠"则形象地描绘了这种情感的深刻与哀伤，通过折柳这一动作，以及那孤独的歌声，如同刀割心肺般令人痛苦。
总体而言，这首诗通过对历史场景的描摹和个人的情感反应，展现了一种时光流转、物是人非的历史沧桑感，以及个人在面对这历史遗迹时所产生的深沉情怀。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析