禅坐吟行谁与同，杉松共在寂寥中。
碧云诗里终难到，白藕花经讲始终。
水叠山层擎草疏，砧清月苦立霜风。
十年勤苦今酬了，得句桐江识谢公。
《上新定宋使君》全文
- 拼音版原文全文
上 新 定 宋 使 君 唐 /贯 休 禅 坐 吟 行 谁 与 同 ，杉 松 共 在 寂 寥 中 。碧 云 诗 里 终 难 到 ，白 藕 花 经 讲 始 终 。水 叠 山 层 擎 草 疏 ，砧 清 月 苦 立 霜 风 。十 年 勤 苦 今 酬 了 ，得 句 桐 江 识 谢 公 。
- 注释
- 禅坐：静坐冥想。
吟行：边走边吟诗。
杉松：常绿乔木，象征坚韧。
寂寥：寂静孤独。
碧云诗：形容诗境如碧空般深远。
白藕花经：佛教经典，比喻深奥的学问。
讲始终：讲解始终如一。
水叠山层：层层叠叠的山水。
草疏：草木稀疏。
砧清月苦：清冷的砧声和凄苦的月色。
立霜风：在寒风中站立。
十年勤苦：长时间的刻苦努力。
今酬了：如今得到了回报。
桐江：浙江桐庐江，谢公指谢灵运，古代著名文人。
- 翻译
- 独自禅坐或漫步，无人共享这份宁静，只有杉松陪伴。
即使在碧云诗的世界里，也无法触及这种深度，白藕花经的讲解也是如此。
流水层叠，山峦重叠，稀疏的草木映衬，砧声清冷，月光凄苦，在霜风中独立。
十年的辛勤努力如今有了回报，我在桐江边写下诗句，仿佛遇见了谢公般的高人。
- 鉴赏
诗中描绘了一位隐逸之人的生活状态，他们独自在山林之间吟诵行走，伴随的是杉松之类的自然景物，这些都是寂寥冷清的象征。碧云和白藕花常用来形容高洁脱俗，但诗中说它们“终难到”，可能是表达诗人对现实世界的某种无奈或超然。
“水叠山层擎草疏，砧清月苦立霜风。”这两句通过水流连绵、山层叠嶂和草木稀疏，以及夜晚的清冷月色与寒风霜露，渲染出一种深远幽静且略带苍凉的情境。
“十年勤苦今酬了”表明诗人经过长时间的努力和磨难，现在终于得到了回报或满足。最后一句“得句桐江识谢公”，则是说诗人在桐江得到了一首好诗，认识到了谢灵运（谢公）的风格或才华。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人的内心体验交织，表达了诗人对于隐逸生活的向往以及文学创作上的追求与成就。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
春风袅娜.试晴又雨，更倚云月自度腔寄意
被盲风痴雨，断送清明。花有泪，鸟无声。
敞兰帷逗取，夕曛朝爽，柱鸾低翅，筝雁收翎。
步屧芳郊，湔裙南浦，沁损芹泥三两星。
鸭睡香销窣帘影，箫稀饧冷少人行。
寒重春深梦浅，三分过二，已惊见、绿密红零。
呼娇燕，语流莺。衔将坠影，扶上山屏。
凤子鬼魂，与招沈魄，杜鹃啼血，黏住余馨。
芳菲垂尽，叹年年三月，佳时易逝，难遇长晴。
八六子.临春念远，效杜牧之
望春归。奈春无语，梅雪虚斗芳菲。
半醉醒、冷日含烟，宫漏虬催短箭，西山黛颦恨眉。
缁尘久淹憔悴，旧燕新莺，芳讯参差。影吊天涯。
断云沈、江空梦遥魂瘁。
画屏山样，寸心千里，愁见、渍酒綀襟未浣，泥金宝扇曾题。
更凄迷。红兰露零未晞。
摸鱼子·其二用遗山后芳华怨填
为珠娘、再歌金谷，娃儿添写新怨。
天公老眼真情物，菱镜破来春半。车毂转。
两不死、雄蜂雌蝶双双见。胡沙路短。
认绿发如云，红脂透肉，香滑小娇面。芳华换。
刻骨相思百炼。洛花无力春晚。
千围万绕看难足，倾国倚妆飞燕。堪眷恋。
更莫待、风吹雨打空肠断。秦宫未远。
纵圣药研丹，长门买赋，啼梦冷秋辇。