929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送琴僧知白》
《送琴僧知白》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

吾闻夷中琴已久,常恐老死无其传。

夷中未识不得见,岂谓今逢知白弹。

遗音髣髴尚可爱,何况之子传其全。

孤禽晓警秋野露,空涧夜落春岩泉。

二年迁谪寓三峡,江流无底山侵天。

登临探赏久不厌,每欲图画存于前。

岂知山高水深意,久以写此朱丝弦。

酒酣耳热神气王,听之为子心肃然。

嵩阳山高雪三尺,有客拥鼻吟苦寒。

负琴北走乞其赠,持我此句为之先。

(0)
拼音版原文全文
sòngqínsēngzhībái
sòng / ōuyángxiū

wénzhōngqínjiǔchángkǒnglǎochuán

zhōngwèishíjiànwèijīnféngzhībáitán

yīnfǎngshàngàikuàngzhīchuánquán

qínxiǎojǐngqiūkōngjiànluòchūnyánquán

èrniánqiānzhésānxiájiāngliúshānqīntiān

dēnglíntànshǎngjiǔyànměihuàcúnqián

zhīshāngāoshuǐshēnjiǔxiězhūxián

jiǔhāněrshénwángtīngzhīwèixīnrán

sōngyángshāngāoxuěsānchǐyǒuyōngyínhán

qínběizǒuzèngchíwèizhīxiān

注释
吾闻:我听说。
夷中:边远地区。
琴:古琴。
恐:担心。
老死:老去。
传:传承。
未识:未曾见识。
岂谓:谁能想到。
知白:知音白先生。
遗音:遗留的琴音。
髣髴:仿佛。
尚:还。
孤禽:孤独的鸟。
秋野露:清晨田野。
春岩泉:夜晚山泉。
迁谪:贬谪。
寓:度过。
三峡:长江三峡。
久不厌:长久不厌倦。
图画:绘画。
山高水深意:山水之间的深情。
朱丝弦:琴弦。
酒酣耳热:酒后畅快。
神气王:心灵激荡。
嵩阳:嵩山。
吟苦寒:吟咏严寒。
负琴:背着琴。
乞:请求。
赠:赠送。
翻译
我早就听说了边远地区的琴声,常常担心自己会老去而无法听到。
那里的人都未曾见识过,谁能想到今天能遇见知音白先生弹奏呢。
遗留的琴音仿佛还在耳边,更何况是他完整地传承了这种技艺。
孤鸟在清晨的田野上鸣叫,空谷中的泉水在夜晚落下,如诗如画。
我在三峡度过两年贬谪生活,江水深邃,山峰直插云天。
我长久地登高游览,对这里的美景仍不感到厌倦,想把它们画下来。
却不知山水之间深藏着的情感,都已化作琴音在琴弦上流淌。
酒喝到畅快时,心灵激荡,听这琴声,令我内心庄重。
嵩山之巅积雪厚达三尺,有人捂着鼻子吟咏着严寒。
我背着琴向北走去,请求他赠送我这首诗,以此作为赠礼的开始。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送琴僧知白》。诗人听闻夷人中的琴艺久负盛名,但一直未能亲见。如今偶遇知白和尚,他不仅懂得弹奏,且技艺精湛,让诗人感到惊喜。知白的琴声仿佛遗世独立的鸟鸣,或如秋野晨露,或似春涧夜泉,给人以深远的意境。诗人因贬谪三峡,山水相伴,对琴音的欣赏更是入迷,甚至想将这美妙的音乐画面化为永恒。

诗人感叹,高山流水的深情厚谊,都在知白的琴音中流淌。在酒宴上,琴声使人心境激荡,仿佛置身于嵩阳雪景之中,感受到深深的寒意。为了表达对知白琴艺的敬仰,诗人请求知白赠送琴,并以自己诗句相赠,作为对琴僧技艺的赞美和纪念。整首诗通过描绘琴声与自然景色的交融,表达了诗人对艺术的热爱和对知白才华的赞赏。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

梁仲苍挽词

延赏高三让,殊科擅一鸣。
元宝文未极,长吉记先成。
妙语遗膏馥,玄谈悟死生。
行人痛埋璧,父子若为情。

(0)

李才翁贺除天官次韵

我居铨部闹簪裾,终羡寒窗只蠹鱼。
每念故交今有几,况如盛德岂容疎。
京尘共叹催人老,市道谁知有隐居。
久苦笔端枯渴甚,楚波正欲借君余。

(0)

林复之求僧陈君举为写山谷与俞清老诗而和之

归墨气何锐,为儒意何阑。
劝沮皆不可,更惟心所安。
何必收澄观,强欲加巾冠。
余看饮光衣,以次传阿难。

(0)

吕崇德挽词

回首情亲处,相过濑水阳。
十年能几见,一疾痛云亡。
县郭山空秀,家园橘自霜。
主人今已矣,鸥鹭亦凄凉。

(0)

齐安郡夫人金氏挽词

五子俱英发,尤知仲氏贤。
勤明真世济,廉俭信家传。
别乘径为郡,高城欲捍边。
版舆俄弃养,事业待他年。

(0)

枢密谢公挽词

千古台山秀,名流列雁行。
惟公登政路,一旦破天荒。
故里空华屋,佳城映夕阳。
送车无路,东望泪浪浪。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51