红颜怆为别，白发始相逢。
唯馀昔时泪，无复旧时容。
《逢谢偃》全文
- 拼音版原文全文
逢 谢 偃 唐 /高 适 红 颜 怆 为 别 ，白 发 始 相 逢 。唯 馀 昔 时 泪 ，无 复 旧 时 容 。
- 注释
- 红颜：年轻的面容。
怆：悲伤。
为别：为了告别。
白发：满头白发。
始：才。
相逢：重逢。
昔时：过去的时候。
泪：眼泪。
无复：不再有。
旧时：过去的。
容：容貌。
- 翻译
- 年轻的面容悲伤地告别，
满头白发才重逢在一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种人生凋零、岁月匆匆的悲凉情感。"红颜怆为别，白发始相逢"两句，通过对比鲜明的意象，展示了时间流逝带来的外貌变化和内心的不舍。在这里，“红颜”代表着青春美丽，而“白发”则是衰老的象征。两个阶段的人生如同擦肩而过，一个在告别，另一个刚开始相遇，这种对比强烈地表达了诗人对于时光易逝、美好不再的哀叹。
"唯馀昌时泪，无复旧时容"两句，则深化了这种哀愁。"馀泪"指的是过去的眼泪，暗示着对过往美好的追忆和怀念。而"无复旧时容"则是说现在已经不再有从前的面貌，这里的“容”不仅是外貌，更是内心世界的改变。诗人通过泪水和容颜的变化，表达了对于逝去青春和美好的无奈与哀愁。
整首诗通过对比手法，强调了时间的流逝和人生的无常，表现出了诗人深厚的情感和对生活的深刻体悟。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
次韵约登里中莲花峰
青莲界敞白云巅，乘兴难追雪夜船。
孰肯忘怀当闹处，人当慕道向中年。
即翻贝叶吾犹倦，更策筇枝子亦贤。
可是此生凡骨重，丹梯无计一攀缘。
七夕明日次退翁韵
牵牛织女定虚传，快意惟须向目前。
仰腹晒书真自苦，挂裈随俗底须然。
长生殿冷新蛩咽，乞巧楼空破月悬。
何不昨宵来就我，嫩凉恰与醉相便。
嵩山·其一
客行天地中，嵩峰何突兀。
鸟道阻且修，马烦行复歇。
一入玉女窗，便觉幽兴发。
好鸟鸣嘤嘤，细草乱如发。
石城荫青松，琼壁白喷雪。
中有神圣居，飞甍半摧折。
宝绘翳苔莓，古碑字亦灭。
莫辩千载事，焉能踏仙辙。
徒有感慨怀，脉脉泪不绝。