天台四面翠如屏，洞穴幽奇地最灵。
百尺岩中真像在，千年涧畔古松青。
路傍断石留神迹，壁上遗文缺旧铭。
我是丹丘仙郡守，暂来犹似觉魂醒。
《留题宝相寺》全文
- 翻译
- 天台山四周翠绿如屏障，洞穴幽深奇特地气最灵验。
高百尺的岩洞里，佛像栩栩如生，千年涧边的老松依然青翠。
路边断裂的石头似乎留下了神秘的痕迹，石壁上的古老文字已模糊不清。
我身为丹丘仙境的守护者，暂时来访仿佛灵魂都为之清醒。
- 注释
- 翠如屏：形容绿色浓郁如同屏障。
幽奇：幽深而奇特。
真像在：指岩洞中的佛像非常逼真。
千年涧畔：涧边已有千年历史。
断石：断裂的石头。
遗文：古代留下的文字。
丹丘仙郡：传说中的仙人居住的地方。
觉魂醒：感觉精神为之一振。
- 鉴赏
这首诗描绘了天台山的秀美与神秘，以生动的语言展现了山中洞穴的幽深奇特和自然景观的古老生机。"翠如屏"形象地刻画了四周山色的青翠欲滴，"百尺岩中真像在"则暗示了岩洞内可能隐藏着奇特的景象或雕塑。千年涧畔的老松增添了岁月的沧桑感，"壁上遗文缺旧铭"则透露出历史的痕迹和文化的沉淀。
诗人章得象自比为丹丘仙郡守，表明他对这里的景致有着超凡脱俗的感受，仿佛灵魂得到了觉醒。整体来看，这首诗以游历者的视角，寓情于景，表达了对宝相寺所在天台山的赞美和对道教文化的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠高允诗
嵬峨恒岭，滉瀁沧溟。山挺其和，水耀其精。
启兹令族，应期诞生。华冠众彦，伟迈群英。
于穆吾子，含贞藉茂。如彼松竹，陵霜擢秀。
味老思冲，玩易体复。戢翼九皋，声溢宇宙。
我皇龙兴，重离叠映。刚德外彰，柔明内镜。
乾象奄气，坤厚山竞。风无殊音，俗无异径。
经纬曰文，著述曰史。斟酌九流，错综幽旨。
帝用詶咨，明发虚拟。广辟四门，披延髦士。
尔应其求，翰飞东观。口吐琼音，手挥霄翰。
弹毫珠零，落纸锦粲。坟无凝割，典无滞泮。
山降则谦，含柔为信。林崇日渐，明外斯进。
有邈夫子，兼兹四慎。弱而难胜，通而不峻。
南董邈矣，史功不申。固倾佞窦，雄秽美新。
迁以陵腐，邕由卓泯。时无逸勒，路盈摧轮。
尹佚谟周，孔明述鲁。抑扬群致，宪章三五。
昂昂高生，纂我遐武。勿谓古今，违规易矩。
自昔索居，沈沦西藩。风马既殊，标榜莫缘。
开通有运，暗遇当年。披衿暂面，定交一言。
咨疑秘省，访滞京都。水镜叔度，洗吝田苏。
望仪神婉，即象心虚。悟言礼乐，探赜诗书。
履霜悼迁，抚节感变。嗟我年迈，迅逾激电。
进乏由赐，退非回宪。素发掩玄，枯颜落茜。
文以会友，友由知己。诗以明言，言以通理。
盼坎迷流，觌艮暗止。庶尔虬光，回鳞曲水。
《赠高允诗》【南北朝·宗钦】嵬峨恒岭，滉瀁沧溟。山挺其和，水耀其精。启兹令族，应期诞生。华冠众彦，伟迈群英。于穆吾子，含贞藉茂。如彼松竹，陵霜擢秀。味老思冲，玩易体复。戢翼九皋，声溢宇宙。我皇龙兴，重离叠映。刚德外彰，柔明内镜。乾象奄气，坤厚山竞。风无殊音，俗无异径。经纬曰文，著述曰史。斟酌九流，错综幽旨。帝用詶咨，明发虚拟。广辟四门，披延髦士。尔应其求，翰飞东观。口吐琼音，手挥霄翰。弹毫珠零，落纸锦粲。坟无凝割，典无滞泮。山降则谦，含柔为信。林崇日渐，明外斯进。有邈夫子，兼兹四慎。弱而难胜，通而不峻。南董邈矣，史功不申。固倾佞窦，雄秽美新。迁以陵腐，邕由卓泯。时无逸勒，路盈摧轮。尹佚谟周，孔明述鲁。抑扬群致，宪章三五。昂昂高生，纂我遐武。勿谓古今，违规易矩。自昔索居，沈沦西藩。风马既殊，标榜莫缘。开通有运，暗遇当年。披衿暂面，定交一言。咨疑秘省，访滞京都。水镜叔度，洗吝田苏。望仪神婉，即象心虚。悟言礼乐，探赜诗书。履霜悼迁，抚节感变。嗟我年迈，迅逾激电。进乏由赐，退非回宪。素发掩玄，枯颜落茜。文以会友，友由知己。诗以明言，言以通理。盼坎迷流，觌艮暗止。庶尔虬光，回鳞曲水。
https://shici.929r.com/shici/nY9gjqBvC.html