三年发箧墨犹新，踪迹虽疏意更亲。
云雾渚宫迷远梦，兵戈青海困飞尘。
飘零剑外参谋客，怆恻山阳感旧人。
今古交情如覆水，为君涕泪洒新春。
《予昔为河东漕属吏部郎中吕得和出总漕计与予情均兄弟后开府荆渚惠书有人生难得相知之语予后官守镇京兆闻吕之讣因发箧得旧诗感而作此》全文
- 翻译
- 三年前打开书箱墨色依旧鲜亮，虽然足迹疏远但心意更亲近。
云雾缭绕的渚宫让远方的梦境变得模糊，战争在青海边疆让飞尘困扰。
流离失所的剑外谋士，山阳之地的感伤旧人触动心弦。
古今之间的友情如同泼出的水无法收回，我为你的眼泪洒落在新的一年。
- 注释
- 发箧：打开书箱。
踪迹：足迹。
渚宫：古代宫殿，这里指代远方。
兵戈：兵器和战争。
飘零：流离失所。
参谋客：出谋划策的人。
山阳：地名，这里可能指代某个人物。
覆水：比喻不可收回的事物。
涕泪：眼泪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李复所作，表达了诗人对昔日同僚、亦如兄弟的吕得和的深厚情谊。全诗通过三年的时光流逝，发箧中的墨迹犹新来比喻时间虽久但情谊不减，反而更为亲近。
"云雾渚宫迷远梦，兵戈青海困飞尘"两句描绘了战乱和自然环境的混沌，渚宫即古代宫殿，这里象征着政权和社会的动荡不安。云雾迷漫，远梦难以触及，而兵戈之声和青海（可能指边疆或战场）的飞尘则形象地表达了战争带来的混乱与困顿。
"飘零剑外参谋客，怆恻山阳感旧人"两句中，“飘零”一词常用以形容游子的飘泊不定，这里可能指诗人自己或吕得和在战乱中的流离失所。剑外即边疆之地，参谋客则是参与军事筹划的宾客。而“怆恻山阳感旧人”表达了对昔日同僚、朋友的怀念与不舍。
"今古交情如覆水，为君涕泪洒新春"两句，将时光和情谊比作流水，一去不复返。诗人为吕得和涕泪长流，洒在新春之际，以此表达对这段深厚交情的珍惜和感伤。
总体而言，这首诗是诗人对友情的怀念和赞美，同时也反映了战乱时期士大夫们的心境和命运。通过对自然环境与个人情感的巧妙结合，诗人表达了一种超越时空的深沉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瓦亭联句
阴霜策策风呼虓，羌贼胆开凶燄豪。
赤胶脆折乳马健，汉野秋穟黄云高。
驱先老尪伏壮黠，裹以山壑鬼莫招。
烽台屹屹百丈起，但报平安摇桔槔。
喜闻羸师入吾地，主将踊跃士惰骄。
神锋前挥拥胜势，横阵立敌俱奔逃。
不知饵牵落槛阱，一麾发伏如惊飙。
重围八面鸟难度，相顾无路惟青霄。
地形窄束甲刺骨，眦裂不复能相鏖。
弃兵衮衮令不杀，部曲易主无纤嚣。
恸哭皇天未厌祸，空同无色劲气消。
狂童得志贱物命，陇上盘马为嬉遨。
苍皇林间健儿妇，剪纸沥酒呼嗷嗷。
将军疾趋占葬地，年年载柩争咸崤。
朝廷不惜好官爵，绛蜡刻印埋蓬蒿。
三公悲吟困数败，车上轻重如鸿毛。
白衣壮士气塞腹，愤勇不忍羞本朝。
重瞳三顾可易得，亮辈本亦生吾曹。
穷居哀牢厌咄咄，岁月奔激朱颜凋。
当年请行大明下，今日颓堕思南巢。
阳羡溪光逗苍玉，尺半健鲫烟中跳。
便欲买田学秧稻，不复与世争锱毫。
奈何三世奉恩泽，肯以躯命辞枯焦。
以知出处系大义，一饭四顾情如烧。
贺兰磨剑河饮马，颈系此贼期崇朝。
归来天下解倒挂，玉色蔼蔼宸欢饶。
笔倾江河纸云雾，叹颂天业包陶姚。
《瓦亭联句》【宋·苏舜元】阴霜策策风呼虓，羌贼胆开凶燄豪。赤胶脆折乳马健，汉野秋穟黄云高。驱先老尪伏壮黠，裹以山壑鬼莫招。烽台屹屹百丈起，但报平安摇桔槔。喜闻羸师入吾地，主将踊跃士惰骄。神锋前挥拥胜势，横阵立敌俱奔逃。不知饵牵落槛阱，一麾发伏如惊飙。重围八面鸟难度，相顾无路惟青霄。地形窄束甲刺骨，眦裂不复能相鏖。弃兵衮衮令不杀，部曲易主无纤嚣。恸哭皇天未厌祸，空同无色劲气消。狂童得志贱物命，陇上盘马为嬉遨。苍皇林间健儿妇，剪纸沥酒呼嗷嗷。将军疾趋占葬地，年年载柩争咸崤。朝廷不惜好官爵，绛蜡刻印埋蓬蒿。三公悲吟困数败，车上轻重如鸿毛。白衣壮士气塞腹，愤勇不忍羞本朝。重瞳三顾可易得，亮辈本亦生吾曹。穷居哀牢厌咄咄，岁月奔激朱颜凋。当年请行大明下，今日颓堕思南巢。阳羡溪光逗苍玉，尺半健鲫烟中跳。便欲买田学秧稻，不复与世争锱毫。奈何三世奉恩泽，肯以躯命辞枯焦。以知出处系大义，一饭四顾情如烧。贺兰磨剑河饮马，颈系此贼期崇朝。归来天下解倒挂，玉色蔼蔼宸欢饶。笔倾江河纸云雾，叹颂天业包陶姚。
https://shici.929r.com/shici/UUtY6E9abF.html