纷纷春来华，渺渺动行迈。
浮川向吴会，走陆转江介。
酒勤三釂爵，礼重百其拜。
既慰推迁悲，亦劳驱驰债。
《徐审知置酒会者三人以为此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首·其一》全文
- 注释
- 纷纷：形容众多或连续不断。
华：花朵。
渺渺：形容行动轻盈或思绪飘忽。
浮川：乘舟顺水而行。
吴会：古代地区名，指吴地和会稽一带。
走陆：陆路行走。
三釂爵：三次斟满酒杯。
百其拜：多次行礼。
推迁：变迁，这里指时间流逝。
驱驰债：奔波劳累如同负债。
- 翻译
- 春天纷繁花朵盛开，我行进的脚步轻盈摇摆。
乘船顺流驶向吴越之地，陆路奔波穿梭于江河两岸。
频频举杯畅饮，礼仪繁复，敬酒上百次。
这既是为了宽慰流转的悲伤，也是为了酬谢奔波的辛劳。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临之际，诗人徐审知设宴邀请三位朋友，以庆祝春酒并祈愿长寿。诗中通过"纷纷春来华"和"渺渺动行迈"的描绘，展现了春天的热闹与行旅的轻快。乘船浮川前往吴会，陆路穿越江边，都体现了旅途的动态画面。
在宴会上，诗人饮酒频繁，三次举杯，显示出对友情的珍视和敬意，礼仪繁复，百拜相待，表达了深厚的情感。这样的聚会不仅是为了排解离别和时光流逝带来的感伤，也是为了酬谢朋友们的陪伴和支持。
整首诗情感真挚，场景生动，体现了宋人对友情和生活的热爱，以及对长寿的美好祝愿，具有浓厚的生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李生归秦中
酒阑还执手，之子拟归秦。
风雪过残岁，山川近早春。
久游诗思苦，远别柳条新。
后会知何日，空馀泪满巾。