川云惨惨欲成雨，宿麦苍苍初覆土。
芋肥一本可专车，蟹壮两螯能敌虎。
村村婚嫁花簇檐，庙庙祷祠神降语。
儿孙力稼供赋租，千年万年报明主。
《秋日村舍二首·其二》全文
- 注释
- 川云：乌云。
惨惨：阴沉沉。
欲成雨：即将下雨。
宿麦：熟麦。
苍苍：青翠繁茂。
初覆土：刚盖上新土。
芋肥：芋头丰收。
一本：一大块。
专车：大得足以装满一辆车。
蟹壮：大螃蟹。
两螯：两只大钳子。
敌虎：能与老虎对抗。
村村：每个村庄。
婚嫁：婚礼。
花簇檐：像花海一样装饰着屋檐。
庙庙：庙宇。
祷祠：祈祷祭祀。
神降语：神灵降下话语。
儿孙：子孙们。
力稼：努力耕作。
供赋租：缴纳赋税和租金。
千年万年：世世代代。
报明主：报答英明的君主。
- 翻译
- 乌云低垂仿佛要下雨，熟麦田里一片苍翠刚盖上新土。
芋头丰收大如车，大螃蟹的两只螯力足与猛虎抗衡。
村庄里的婚礼热闹如花海，家家户户祈求神灵降福的话语声声。
子孙们辛勤劳作只为缴纳赋税和租金，世世代代报答明君恩德。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季农村的景象，以细腻的笔触展现了丰收的季节和村民的生活。"川云惨惨欲成雨"，暗含秋雨将至的湿润气息，为画面增添了阴郁但生机勃勃的氛围。"宿麦苍苍初覆土"，写出了麦田里成熟的麦穗覆盖地面的场景，显示出农事的繁忙和收获的希望。
"芋肥一本可专车，蟹壮两螯能敌虎"，夸张地描绘了芋头和大蟹的丰饶，不仅体现了物产的丰富，也寓言了生活的富足和力量。"村村婚嫁花簇檐，庙庙祷祠神降语"，通过婚嫁和祭祀活动，展示了乡村的热闹与对神灵的敬畏。
最后两句"儿孙力稼供赋租，千年万年报明主"，表达了农民辛勤耕耘，为国家贡献赋税的忠诚，以及对明君的期待和感恩之情。整体来看，这是一首描绘农村生活和农民情感的田园诗，展现了宋代农村社会的风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
独鹤行寄黄景仁
独鹤亦不高，如人长七尺。
罗张网布不可以暗飞，悄然堕尔秋原之孤白。
幽蟾光短不得长，一星当天病眼黄。
鹤于此时何处翔？不随雅头青，不随鸭头碧。
不随愁鸿南，不随悽燕北。
汝黑汝白不可知，汝南汝北我则思。
君不见羽毛如霜膝如铁，汝今虽远游，慎勿使霜毛摧、铁骨折。