十二高峰天外寒，竹梢轻拂仙坛。
宝衣行雨在云端，画帘深殿，香雾冷风残。
欲问楚王何处去，翠屏犹掩金鸾。
猿啼明月照空滩，孤舟行客，惊梦亦艰难。
《临江仙·其二》全文
- 翻译
- 十二座高峰直插云天，清寒之气笼罩其中，竹林轻轻摇曳，仿佛触碰着仙人的殿堂。
身披宝衣的仙人如行云降雨般在云端漫步，深邃的宫殿内，画帘半掩，只闻香雾弥漫，冷风吹过。
想要询问那楚王如今身在何方，只见翠色屏风依旧紧闭，金鸾未启。
月光下，猿猴哀鸣，照亮空荡的沙滩，孤独的舟行者，连梦境都被这景象惊扰，倍感艰难。
- 注释
- 高峰：高耸入云的山峰。
寒：寒冷的气氛。
仙坛：神仙居住的场所。
宝衣：神圣或华丽的衣物。
翠屏：绿色的屏风。
金鸾：金色的鸟，此处可能象征权力或尊贵。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境图景，开篇“十二高峰天外寒”即设定了一个超凡脱俗的氛围。"竹梢轻拂仙坛"则是对仙界细节的刻画，让人仿佛能听到竹梢拂过石阶的声音，既生动又神秘。
接下来的“宝衣行雨在云端”和“画帘深殿，香雾冷风残”进一步渲染了仙境的美丽与孤寂。"宝衣"通常指仙人的服饰，这里说它能随风而动，宛如云间飘逸，既显现出超自然之力，也映衬出仙界的淡雅脱俗。
画帘深殿则是对仙宫构造的描绘，香雾冷风残更增添了一丝神秘与寂寞，让人联想到仙境中时间流转的缓慢和世俗情感的淡薄。"欲问楚王何处去，翠屏犹掩金鸾"则是诗人对古代英雄楚王的怀念，但那翠绿色的屏风似乎还在遮挡着往昔的荣光。
最后两句“猿啼明月照空滩，孤舟行客，惊梦亦艰难”则是对诗人自身处境的写照。猿啼即猿鸣，是山林间猿猴夜晚叫唤的声音，这里和明月交织在一起，营造出一种清冷而又孤寂的意境。而“孤舟行客”则是诗人自己的写照，像是漂泊在世俗之外的小船，而"惊梦亦艰难"则透露出诗人对于现实与理想之间差距所产生的心绪。
整首诗通过对仙界的描摹和个人情感的抒发，展现了诗人对于超脱世俗、追求永恒美好的一种向往。
- 作者介绍
-
阎选
阎选,生卒和字里不详，五代时期后蜀的布衣，工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”，世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。朝代：唐
- 猜你喜欢
写玉歌
砚池墨涨烟涛湿，兔颖含香扫秋碧。
九疑山隔楚天遥，湘灵夜抱琅玕泣。
生绡半幅凝雪光，罗缬捲风双袂凉。
电掣雷轰老蛟舞，月明露冷飞鸾凰。
翠拂珊瑚海波动，裁为短笛成三弄。
不胜清思逼人多，唤醒江南片时梦。