老子堪咍老转痴，幽居喜及早寒时。
芋魁加糁香出屋，菰首芼羹甘若饴。
颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋。
此怀敢向今人说，骨朽诸贤却见知。
《幽居》全文
- 翻译
- 年老的我笑自己越来越痴傻，喜欢在深秋的清晨静居。
煮熟的芋头加上米粒香气四溢，菰米做成的羹美味如蜜糖。
沉迷于校对文字，混淆了朱红和墨黑，下棋时乐在其中。
这份心境不敢向现代人言说，但希望即使我已老去，贤者们仍能理解。
- 注释
- 老子：指诗人自己。
咍：嘲笑，自嘲。
痴：痴傻，形容老态。
幽居：隐居生活。
芋魁：大芋头。
糁：米粒。
香出屋：香气充满整个屋子。
菰首：菰米的头部。
芼羹：烹调羹汤。
甘若饴：甜如蜜糖。
颠倒：混淆。
朱黄：古代书籍中的朱砂和黄墨。
误字：错误的文字。
纵横：比喻棋盘上的布局。
黑白：围棋的黑白棋子。
此怀：这种心情。
敢：敢于。
骨朽：身体衰老。
诸贤：众多贤者。
见知：被理解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居》，描绘了作者晚年幽居生活的闲适与乐趣。首句“老子堪咍老转痴”以幽默自嘲的方式，表达了诗人虽年事已高但心境依然童趣未泯。接下来的“幽居喜及早寒时”写出了诗人享受清冷早晨的宁静，暗示了他的淡泊心境。
“芋魁加糁香出屋，菰首芼羹甘若饴”两句，通过细腻的感官描绘，展现了诗人烹煮粗茶淡饭的满足和对简单生活的热爱，芋头和菰米的香气溢出屋外，甘甜如蜜，生活情趣盎然。
“颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋”则描绘了诗人沉浸在书卷与棋局中的乐趣，尽管视力减退，但仍乐在其中，体现了他的精神世界丰富而充实。
最后，“此怀敢向今人说，骨朽诸贤却见知”表达了诗人虽然身体衰老，但内心的知识与情感仍被后世贤者所理解，流露出一种自信与期待，也透露出他对学问的坚守和对知己的渴望。
整体来看，这首诗以平实的语言，展现了诗人晚年生活的恬淡与智慧，以及对知识与友情的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
山海关
雄关阻塞戴灵鳌，控制卢龙胜百牢。
山界万重横翠黛，海当三面涌银涛。
哀笳带月传声切，早雁迎秋度影高。
旧是六师开险处，待陪巡幸扈星旄。
茶歌
柳眼偷看梅花飞，百花头上东风吹。
壑源春到不知时，霹历一声惊晓枝。
枝头未敢展鎗旗，吐玉缀金先献奇。
雀舌含春不解语，只有晓露晨烟知。
带露和烟摘归去，蒸来细捣几千杵。
捏作月团三百片，火候调匀文与武。
碾边飞絮捲玉尘，磨下落珠散金缕。
首山黄铜铸小铛，活火新泉自烹煮。
蟹眼已没鱼眼浮，壮壮松声送风雨。
定州红玉琢花瓷，瑞雪满瓯浮白乳。
绿云入口生香风，满口兰芷香无穷。
两腋飕飕毛窍通，洗尽枯肠万事空。
君不见孟谏议，送茶惊起卢仝睡。
又不见白居易，馈茶唤醒禹锡醉。
陆羽作茶经，曹晖作茶铭。
文正范公对茶笑，纱帽笼头煎石铫。
素虚见雨如丹砂，点作满盏菖蒲花。
东坡深得煎水法，酒阑往往觅一呷。
赵州梦里见南泉，爱结焚香瀹茗缘。
吾侪烹茶有滋味，华池神水先调试。
丹田一亩自栽培，金翁姹女采归来。
天炉地鼎依时节，炼作黄芽烹白雪。
味如甘露胜醍醐，服之顿觉沉痾苏。
身轻便欲登天衢，不知天上有茶无。
《茶歌》【宋·白玉蟾】柳眼偷看梅花飞，百花头上东风吹。壑源春到不知时，霹历一声惊晓枝。枝头未敢展鎗旗，吐玉缀金先献奇。雀舌含春不解语，只有晓露晨烟知。带露和烟摘归去，蒸来细捣几千杵。捏作月团三百片，火候调匀文与武。碾边飞絮捲玉尘，磨下落珠散金缕。首山黄铜铸小铛，活火新泉自烹煮。蟹眼已没鱼眼浮，壮壮松声送风雨。定州红玉琢花瓷，瑞雪满瓯浮白乳。绿云入口生香风，满口兰芷香无穷。两腋飕飕毛窍通，洗尽枯肠万事空。君不见孟谏议，送茶惊起卢仝睡。又不见白居易，馈茶唤醒禹锡醉。陆羽作茶经，曹晖作茶铭。文正范公对茶笑，纱帽笼头煎石铫。素虚见雨如丹砂，点作满盏菖蒲花。东坡深得煎水法，酒阑往往觅一呷。赵州梦里见南泉，爱结焚香瀹茗缘。吾侪烹茶有滋味，华池神水先调试。丹田一亩自栽培，金翁姹女采归来。天炉地鼎依时节，炼作黄芽烹白雪。味如甘露胜醍醐，服之顿觉沉痾苏。身轻便欲登天衢，不知天上有茶无。
https://shici.929r.com/shici/3SwEThFETH.html