花边春色可移来，绕屋株株手自栽。
若要四时春不去，更添秋菊与寒梅。
《题杨秀才园三亭.移春》全文
- 翻译
- 春天的美景可以移植到家中，一株株亲手种在屋旁。
想要让四季都有春意常驻，还需再种上秋菊和寒冬中的梅花。
- 注释
- 花边：指边缘装饰或图案。
春色：春天的景色或色彩。
移来：移植过来。
绕屋：环绕房屋。
株株：每株，一棵棵。
自栽：自己种植。
四时：一年四季。
去：消失。
更添：再增加。
秋菊：秋季的菊花。
寒梅：寒冬中的梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位主人对其园中三亭的精心布置和对四季不变春色的向往。首句"花边春色可移来，绕屋株株手自栽"表明主人通过种植花卉，将春天的美丽景致带入家园之中，每一棵树木都是亲手栽培。
第二句"若要四时春不去，更添秋菊与寒梅"则透露了主人对于永恒春色的渴望，并通过种植代表不同季节的花卉，如秋天的菊花和冬天的梅花，来实现这一愿景。这样的做法既展现了园艺之美，也反映了诗人对自然美感的深厚情怀。
整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗，体现了一种超越时节变化、追求永恒美好的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出石壁
倚空山崭岩，平地石龃龉。
脩途绕危磴，千里无寸土。
山高不见日，雾重自成雨。
入壁天始明，出壁日过午。
青苍断崖谷，开豁见天宇。
稻田棋局方，梯山种禾黍。
道傍两三家，稍稍闻笑语。
始知在人寰，邂逅得徒旅。
倦仆饥欲啼，游子欢自许。
携孥老一廛，白发无处所。
何当把春犁，望月耕陇亩。
闭门了残年，危磴不复取。