十指纤纤玉笋红，雁行轻遏翠弦中。
分明似说长城苦，水咽云寒一夜风。
《听筝》全文
- 注释
- 十指：手指。
纤纤：细长而柔美。
玉笋：形容白皙的手指像玉般细腻。
雁行：比喻优美的手势或动作。
轻遏：轻轻触碰或阻止。
翠弦：绿色的琴弦，可能象征着某种乐器。
长城苦：指长城边的艰苦生活或历史苦难。
水咽：流水仿佛在哭泣。
云寒：云彩显得寒冷，可能象征凄凉的气氛。
一夜风：整夜的风声。
- 翻译
- 十根手指纤细如玉，像雁群轻轻掠过绿色的琴弦。
这分明像是在诉说长城的艰辛，流水哽咽，寒云低垂，仿佛一夜风声都在讲述那里的故事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位乐师弹奏古筝的情景，通过对音乐的细致描写来表达诗人内心的感受。"十指纤纤玉笋红"形象地描绘了乐师修长而白的手指在筝弦上跳动，如同春天里初生的竹笋，既表现了手指的柔美，又蕴含着生机与活力。"雁行轻遏翠弦中"则是对音乐节奏的描绘，乐师的手指在筝弦上跳跃，如同大雁的队形在空中飞翔，每一个音符都恰到好处，充满了诗意。
接下来的两句"分明似说长城苦，水咽云寒一夜风"则是对音乐内容的描写。乐曲中的旋律如同诉说着边塞之苦，每一个音节都切割得清晰可闻，如同长城一般延绵而深沉。而"水咽云寒一夜风"则给人一种冷清孤寂的感觉，似乎整个世界在这一夜间被凉风和流水的声音所占据，显露出诗人内心的凄凉与孤独。
总体来说，这首诗通过对古筝演奏的生动描绘，表达了诗人对于边塞之苦的感慨，以及内心深处的孤寂和冷清。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢