文章世家难，有子夫何忧。
吾亦有青毡，未作菟裘谋。
驽鞭不及骥，汗喘徒呀齁。
愿随君后尘，击楫江中流。
《和杨铁庵送子监镇之任韵五首·其五》全文
- 翻译
- 世家子弟出仕艰难，有了贤子还有什么可忧虑。
我也有自己的抱负，还没打算退休养老。
劣马怎能追上千里马，只因气喘吁吁而疲惫。
我愿追随你的足迹，在江中挥桨前行。
- 注释
- 文章：指世代为官的家族。
世家：贵族或有权势的家庭。
难：困难。
有子：有贤能的儿子。
夫何忧：还有什么可担忧的。
青毡：古代官员出行时携带的毛毯，象征官职和地位。
未作：尚未计划。
菟裘：古代隐士退隐的地方，此处指退休。
驽鞭：劣马，比喻才能平庸的人。
骥：千里马，比喻优秀人才。
汗喘徒呀齁：形容气喘吁吁的样子。
愿随：愿意跟随。
君后尘：你的足迹，表示敬仰和追随。
击楫：划船时用桨击水，表示决心和行动。
江中流：江面的水流，象征事业或理想的追求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作，标题为《和杨铁庵送子监镇之任韵五首（其五）》。诗的内容表达了对子孙才学的自豪以及对儿子赴任的期许。"文章世家难"，表明诗人出身于文学世家，深知传承学问的不易；"有子夫何忧"，表达出对儿子才华的自信，认为他有能力应对未来的挑战。"吾亦有青毡，未作菟裘谋"，青毡象征家族的文脉，诗人表示自己虽未完全退隐，但已为儿子铺就道路；"驽鞭不及骥"，以劣马比喻自己的才能不如儿子，暗示儿子的杰出；"汗喘徒呀齁"，形象地描绘出儿子即将出发时的紧张与决心；最后两句"愿随君后尘，击楫江中流"，诗人希望儿子能继承家风，在新的岗位上有所作为，如同挥楫破浪前行。
整体来看，这首诗情感真挚，既体现了对子孙的期望，也流露出对自己家族传统的珍视，展现了深厚的家国情怀。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
乙巳二月赴湘长沙湘阴武冈为先高祖金门公旧治遗爱在民至今父老犹能言之时先曾祖秋舫公官京朝常忽忽不乐明发之怀形诸篇什舟夜不寐感怀先德梦中得「长歌明发篇浩叹京国年」十字醒成之
岳岳我先祖，慕亲厌华轩。
清冷玉堂梦，夜夜苍梧烟。
长歌明发篇，浩叹京国年。
耿耿永不寐，四世泽未湮。
浮天屈原水，浩荡孤舟前。
小子来何暮，落日空苍然。
言采泽下兰，还复上修门。
千春白云望，不昧舟夜魂。
丁巳元日赋长篇后意未尽而韵已将尽乃再赋此二章吾平生所得在此也·其二
行年已六十，生性不知老。
或寿亿万岁，恒沙无量数。
坐视天人变，生死轮回苦。
国土几沈变，星日多陨去。
天行运不停，日月舞大宇。
时放四光明，化生兹后土。
慧星触之沉，黑暗遂万古。
开阖在所觉，视犹顷刻许。
山中千岁者，缩短七日处。
视此六十年，岂真比旦莫。
而何称祝为，谬尔称耆父。