井底玉冰洞地明，琥珀辘轳青丝索。
仙人骑凤披彩霞，挽上银瓶照天阁。
黄金作身双飞龙，口衔明月喷芙蓉。
一时渡海望不见，晓上青楼十二重。
《古意》全文
- 注释
- 井底：井的底部。
玉冰：像玉一样的冰。
洞地：明亮的洞穴。
琥珀：一种透明的树脂化石。
辘轳：井上汲水的装置。
青丝索：青色的绳索。
仙人：神话中的长生不老者。
骑凤：骑着凤凰。
彩霞：五彩斑斓的云霞。
银瓶：银制的瓶子。
天阁：高耸入云的楼阁。
黄金：贵重金属。
双飞龙：两个飞翔的龙形装饰。
明月：明亮的月亮。
芙蓉：莲花。
一时：瞬间。
渡海：过海。
晓：清晨。
青楼：带有绿色装饰的楼房。
十二重：十二层。
- 翻译
- 井底的玉冰如同明亮的洞穴，琥珀制成的辘轳和青丝绳索映现其间。
仙人乘着凤凰，身披五彩祥云，提着银瓶照亮天阁的景象。
他的身体由黄金打造，仿佛两条飞龙，口中含着明月，喷出美丽的芙蓉。
在那一刻，他渡海远去，身影消失，清晨时分，只能在十二层的青楼上遥望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了奇幻与神秘色彩。
“井底玉冰洞地明”一句，以井水清澈如玉冰比喻诗人心中的清净世界。接下来的“琥珀辘轳青丝索”则是对仙境中珍贵物品的描写，琥珀和辘轳都是古代珍贵之物，以此形容仙界的装饰。
“仙人骑凤披彩霞”展现了仙人的超然脱俗，他们乘坐神鸟凤凰，身披五彩云霞，这是对仙境中仙人们生活状态的描绘。紧接着的“挽上银瓶照天阁”，则是仙人手持银瓶，光芒四射，照亮了高远的天阁。
“黄金作身双飞龙”描写的是两条用黄金铸成的龙形饰物，或许是仙界中的某种装饰，它们在空中翱翔。这一幕与接下来的“口衔明月喷芙蓉”，即龙嘴里含着明亮的月牙，吐出的是如同花朵一般美丽的云雾，是对仙境中奇观异景的描绘。
最后，“一时渡海望不见，晓上青楼十二重”则表达了诗人对于仙界的向往之情。诗人希望能够瞬间跨越海洋，达到那看不见的彼岸，然后在清晨的时候登上那座高达十二层的青楼。这一幕不仅展现了诗人的超脱愿望，也体现了对仙境深邃无边的向往。
整首诗通过精美的意象和细腻的笔触，构建了一幅充满神奇色彩的画面，让人仿佛置身于一个遥不可及的仙境之中。
- 作者介绍
-
常建
常建，籍贯邢州（根据墓碑记载），后游历长安（现在陕西西安）人，唐代诗人，字号不详。开元十五年（727年）与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多，其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。朝代：唐 字：号不详 生辰：708-765
- 猜你喜欢
伤农
一粒红稻饭，几滴牛颔血。
珊瑚枝下人，衔杯吐不歇。
暮秋将归秦留别湖南幕府亲友
水阔苍梧野，天高白帝秋。
途穷那免哭，身老不禁愁。
大府才能会，诸公德业优。
北归冲雨雪，谁悯敝貂裘。