女几山前岚气低，佳人留恨此中题。
不知云雨归何处，空使王孙见即迷。
《和三乡诗》全文
- 翻译
- 女几山前的雾气低矮，美丽的女子在这里留下了遗憾。
不知道她像云雨般消失到了哪里，只让王孙公子看见后感到迷茫。
- 注释
- 女几山：一座山的名字，此处代指具体的地点。
岚气：山间的雾气。
佳人：美丽的女子。
中题：在这里题写，指留下情感或诗词。
云雨归何处：比喻女子行踪不定，如同云雨般难以捉摸。
王孙：此处指贵族或公子哥儿。
见即迷：看见后就感到迷惑或着迷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的山水景象与情感氛围，通过自然景物传达了诗人对佳人的思念和不舍。开篇“女几山前岚气低”一句，便设定了一个朦胧、梦幻般的场景，岚气即是山中迷雾，它们在山前徘徊，给人一种神秘感。
接下来的“佳人留恨此中题”则点明诗人的情感寄托，这里所谓“留恨”，是指那位佳人曾经来到这里，留下了对这片山水的思念，也留下了对诗人的深情。至于“此中题”，可能是指在某处留下的文字，或许是心中的默契。
第三句“不知云雨归何处”更增添了一层迷离之感，云雨往往象征着爱情的来去无常，而这里却是问其归宿，表达了诗人对那份情感的不解和渴望。最后，“空使王孙见即迷”，则是说每当有贵族子弟（王孙）得见此景，便会被这份美景所迷惑，陷入其中不能自拔。
整首诗通过山水与云雨的描写，传达了一种淡淡的忧伤和对佳人的深情思念。语言平实而意境深远，展现了古典诗词中特有的意象美和情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.满城惜别
金粟堆边，冰蒲水畔，紫骝迢递迎来。
月中惊见，光艳似云开。
桑落沾唇半醉，将长笛，弄向秦台。
天明去，挥鞭岸曲，愁杀渡人催。徘徊。
空叹惜，桃花易嫁，凤子难媒。
和香雨氤氲，飞作尘埃。
坠井银瓶永绝，谁复取、仙液盈杯。
应知尔，三春绣阁，幽寂委苍苔。