眼病身持四分律，流芳巧笑两如何。
从教酩酊非吾事，免得醒来恨更多。
《予告客不能饮酒尝使宾主俱劳客言有二事便可痛饮谓对花对佳人予病眼难看花从照律师授四分律远妇人作绝句谢客》全文
- 翻译
- 我患有眼疾，却坚守着严格的戒律，
她的美丽笑容如花般绽放，令人惊叹不已。
- 注释
- 眼病：指眼部疾病。
身持：自身遵守。
四分律：佛教中的戒律之一，指严格的行为规范。
流芳：流传美好的名声。
巧笑：巧妙或美丽的笑容。
两如何：形容极好，难以言表。
从教：任凭，即使。
酩酊：大醉的样子。
非吾事：不是我该做的事，指过度饮酒。
免得：为了防止。
醒来：酒醒后。
恨更多：遗憾或悔恨增加。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《予告客不能饮酒尝使宾主俱劳客言有二事便可痛饮谓对花对佳人予病眼难看花从照律师授四分律远妇人作绝句谢客》。诗中，诗人以自身眼病无法欣赏美景和佳人为由，表达了自己不饮酒的决心，以免酒醒后增添更多的遗憾。他巧妙地运用“眼病身持四分律”来描述自己的身体状况，暗示遵循严格的戒律，同时也借机回应了朋友提出的对花和佳人共饮的建议。整体上，这首诗语言简洁，情感含蓄，体现了诗人对于生活的自我约束和对眼前无法享受的无奈。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
戏答·其二
君看月上霜，君看霜下月。
不知月盖霜，不知霜盖月。
但觉我一身，上下中央四旁总澄彻。
霜是何物如此清，月是何物如此明。
白头老翁坐中庭，半夜可数毛发茎。
群阴积聚纯粹精，虾蟆吸尽瑶池津。
银河两道来藏冰，玉龙走入蟠千寻。
倩君两耳为我听，其閒恐有波浪声。
初出海时蛟螭鸣，却入海时潮头生。
小鲸走入尾闾内，大鲸大鳅寒不睡。
莫教射倒金银宫，鳌背神人难设备。