古人已死书独存，吾曹赖书见古人。
后之视今犹视古，吾书未泯要有取。
贾生痛哭汉文时，至今读之有馀悲。
魏徵嘻笑封德彝，生亦岂责绛灌知。
穷秋风雨卧孤馆，万世悠悠百年短。
垂死成功亦未晚，安知无人叹微管。
《读书》全文
- 翻译
- 古人已逝去，唯有书籍留存，我们依赖书籍来了解古人。
后人看待今天就像古人看待过去，我们的著作若能流传，必有其价值。
贾谊在汉文帝时代悲叹不已，至今读他的文章仍能感受到那份深切的哀伤。
魏徵曾嘲笑封德彝，我们怎能期待像绛侯、灌婴那样的人理解我们的观点。
深秋风雨中，我独自躺在旅馆，漫长的历史长河中百年显得如此短暂。
即使临近死亡，若能有所成就也不算太晚，谁知道将来不会有人称赞微小的贡献。
- 注释
- 古人：指历史上的人物。
书：书籍。
吾曹：我们这些人。
赖：依赖。
视：看待。
未泯：未灭, 持续存在。
贾生：贾谊。
嘻笑：嘲笑。
责：期待。
穷秋：深秋。
孤馆：孤独的旅馆。
垂死：临近死亡。
微管：微小的贡献。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《读书》，通过对古人书籍的感慨，表达了对历史与知识传承的重视。诗中提到“古人已死书独存”，强调了书籍作为历史见证的重要性，读书可以让我们跨越时空，了解前人的智慧和情感。诗人以贾谊痛哭汉文帝和魏徵与封德彝的典故，说明读书能引发共鸣，即使是对过去事件的批判或讽刺，也能引起后人的深思。
“穷秋风雨卧孤馆，万世悠悠百年短”描绘了诗人孤独阅读的场景，暗示时间的漫长和人生的短暂。他坚信即使在晚年，通过读书也能有所成就，甚至可能影响未来的人们，就像微小的管子也能发出声音，被人所叹。
总的来说，这首诗寓含了对读书价值的深刻理解，以及对个人在历史长河中的定位和责任的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
美人歌题潘侍御画
绿窗朱户悄无人，花枝照眼明青春。
美人睡起向花语，惊回蝴蝶飞西邻。
佩环欲整娇未已，蝴蝶不来花莫嗔。
寒烟作愁千万缕，莺梭燕剪催人频。
机头织罗才丈二，冉冉日月将逾旬。
舅姑年来厌纨绮，此罗岂欲荣妾身。
闻道儿夫致将相，织成仍绣双麒麟。
君不闻乐羊妻有言，茧丝积寸至丈匹。
天下事难仓卒成，独立清阴花绕膝。
行路难
我歌行路难，路行人听之。
羊肠鸟道未足险，眼前蚁垤何参差。
去年栽花今荆棘，舞台歌榭无颜色。
朝朝风雨夜未休，美人空抱瑶弦泣。
湘江欲归归未得，霜华剥尽秋蝉翼。
但觉年光逐逝波，不知何地留欢国。
行路难，不能不行奈路何，宝刀骏马成蹉跎。
道逢酒伴且痛饮，世上知心本不多。