吴甸落花春漫漫，吴宫芳树晚沈沈。
王孙不耐如丝雨，罥断春风一寸心。
《吴门春雨》全文
- 拼音版原文全文
吴 门 春 雨 唐 /高 蟾 吴 甸 落 花 春 漫 漫 ，吴 宫 芳 树 晚 沈 沈 。王 孙 不 耐 如 丝 雨 ，罥 断 春 风 一 寸 心 。
- 翻译
- 吴甸的春天花瓣飘落，漫天遍野一片春意盎然。
夜晚的吴宫中，芬芳的树木更显得深沉寂静。
- 注释
- 吴甸：古代地名，可能指吴国的郊外或园林。
落花：凋零的花朵。
春漫漫：春天漫长而无尽。
吴宫：指吴国的皇宫或贵族府邸。
芳树：香气四溢的树木。
晚沈沈：傍晚时分，静谧而深沉。
王孙：古代对贵族公子的称呼。
耐：忍受。
如丝雨：像细雨一样轻柔。
罥：缠绕。
一寸心：内心深处的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日雨景图。开篇“吴甸落花春漫漫，吴宫芳树晚沈沈”两句，以轻柔细腻的笔触勾勒出春天里花瓣纷飞、枝头沉重的生机盎然之景。其中，“吴甸”和“吴宫”皆为地名，暗示诗人所处之地的历史文化氛围。“落花”与“芳树”则交织出一幅春日雨中花开树茂的画面。
接下来的“王孙不耐如丝雨，罥断春风一寸心”两句，则通过对比和对待的手法，表达了诗人对春天细雨中的感受。其中，“王孙”指的是贵族子弟，而“不耐如丝雨”则表现出他们对于连绵细雨的无奈与烦躁。在这悠长而细腻的春雨中，即便是高贵之人也难以忍受心中的寂寞和焦虑。最后，“罥断春风一寸心”用“罥”字形容春风如同被切割，表达了诗人内心世界的微妙变化，每一丝春风都牵动着诗人的情感，如同一寸寸的心绪被不断拉扯。
整首诗通过对春雨与花树、王孙与春风之间关系的细腻描摹，展现了诗人独特的情感体验和审美追求。
- 作者介绍
-
高蟾
高蟾，唐代诗人，生卒年不详。郡望渤海(今河北沧州一带)人。出身寒素，累举不第。僖宗乾符三年(876)登进士第，昭宗乾宁中官至御史中丞。与郑谷友善。生平散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷六一、《唐才子传》卷九。孙光宪谓其“诗思虽清，务为奇险，意疏理寡”(《北梦琐言》卷七)。辛文房则谓其诗“气势雄伟，态度谐远，如狂风猛雨之来，物物竦动，深造理窟”(《唐才子传》卷九)。朝代：唐 籍贯：河朔间
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。