929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《千秋岁.为金陵史致道留守寿》
《千秋岁.为金陵史致道留守寿》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 千秋岁

塞垣秋草,又报平安好。尊俎上,英雄表。金汤生气象,珠玉霏谭笑。春近也,梅花得似人难老。

莫惜金尊倒。凤诏看看到。留不住,江东小。从容帷幄去,整顿乾坤了。千百岁,从今尽是中书考。

(0)
注释
英雄表:英雄气概。
霏,散。
得似:怎似。
尊,同“樽”,古代盛酒器具。
凤诏:指皇帝的诏书。
帷幄,指决策处。
中书考:用唐郭子仪事。
中书,即中书令,指宰相。
唐以中书、尚书、门下为三省,其令长俱为宰相。
翻译
你守边有功,塞垣年年平安无事。你能不战而屈人之兵,有“决胜尊俎之间”的才能。你使金陵城防固若金汤,呈现出一派新气象,且谈笑风生,言如珠玉。春天就要到了,梅花有衰老的时候,而人并不像梅花那样易老。
尽情饮酒吧,你很快便会应诏入朝。你是治国之才,在江东地方千里,难以施展才华。回到朝廷,运筹帷幄,整顿乾坤,收复中原地区,把国家治理好。这样你将和唐代郭子仪一样,从今至老,永为贤相,千古流芳。
鉴赏

这首《千秋岁·为金陵史致道留守寿》是宋代词人辛弃疾的作品,表达了对史致道留守的赞美和祝愿。词的上片通过描绘边塞秋草的景象,寓言了国家安宁,英雄人物在宴席间展现出豪迈与智慧,犹如金汤坚固、珠玉般的谈笑风生。接着以梅花比喻史致道的青春常驻,暗示其才华出众。

下片转而表达对史致道的期许和祝福,鼓励他不要吝啬于欢乐,期待他能接到朝廷的任命,施展才能,整顿乾坤。最后祝愿他长寿,未来在中书省的职位上长久任职,成就非凡。整首词语言豪放,情感真挚,展现了辛弃疾一贯的爱国情怀和对人才的赞赏。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

自题联

两登耆宴今犹健;五掌乌台古所无。

(0)

挽张百熙联

廊庙不必大用,劳谦不必终吉,吾道安在;

二圣为之辍朝,多士为之雪涕,其死也哀。

(0)

挽曾国藩联

几辈共佐中兴,论公柱石勋名,屈指谁堪呼伯仲;

只今非无后劲,愧我湘山义旧,伤心再不荷甄陶。

(0)

挽张百熙联

欧风美雨共文明,为我国开放曙光,虽纪阮裘,尚难比翼;

湘水岳云同黯淡,忾此日追思铎教,较胡曾左,更觉惨怀。

(0)

挽张百熙联

为庠序大宗师,教育远逾文中子;

是衡湘真名士,灵魂归傍贾长沙。

(0)

挽郭嵩焘联

出师出使备忧劳,直追着萧相漕调,郑公辨议;

名士名臣兼盛美,忍置得泾阳伟烈,有道高风。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51