箯舆轧幽径，乔松矫疏花。
好鸟媚嘉荫，圆吭咽清笳。
膏畦走秧马，茅檐嘶茧车。
谁知天下乐，尽属山人家。
桥横涧水断，寺古林屋斜。
铭架镇法鼓，诗碑记煎茶。
尊者俨如故，天奎失龙蛇。
划然小窗开，五蕊撑谽谺。
斗酒软两脚，捷步穷烟霞。
《入山》全文
- 翻译
- 竹排碾过幽静的小路，高大的松树稀疏地开着花。
美丽的鸟儿在美好的树荫下欢唱，圆润的喉咙发出清脆的笛声。
肥沃的土地上，秧马忙碌地穿梭，茅檐下，蚕丝车发出嘶鸣。
谁能想到，世间的快乐都属于山中的农舍。
小桥横跨山涧，古老的寺庙隐藏在树林中倾斜的屋檐下。
法鼓架上刻着经文，诗碑记载着煮茶的技艺。
尊者依旧庄重如昔，天奎寺失去了往日的繁华。
忽然间，小窗打开，五彩的花朵仿佛撑开了巨大的空间。
一杯酒就能让双脚轻盈，疾步间已穿越了烟霞之境。
- 注释
- 箯舆：竹排。
幽径：幽静小路。
乔松：高大松树。
矫疏：稀疏。
好鸟：美丽小鸟。
媚嘉荫：在美好树荫下。
膏畦：肥沃田地。
秧马：插秧工具。
嘶茧车：拉蚕丝的车辆。
山人家：山中农舍。
涧水：山涧溪流。
寺古：古寺。
斜：倾斜。
铭架：刻有经文的架子。
法鼓：寺庙法器。
煎茶：煮茶。
尊者：德高望重的人。
俨如故：依旧庄重。
失龙蛇：失去往日繁华。
划然：忽然。
小窗：窗户。
五蕊：五彩花朵。
谽谺：巨大空间。
斗酒：一小杯酒。
捷步：疾步。
穷烟霞：穿越云雾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《入山》，描绘了作者深入山中的所见所感。首句“箯舆轧幽径”以轻便竹轿在幽深的小路上行进，展现出山中宁静的氛围。接着，“乔松矫疏花”描绘了高大的松树上点缀着稀疏的花朵，显得清新雅致。
“好鸟媚嘉荫，圆吭咽清笳”通过鸟儿在茂密的树荫中欢快鸣叫，以及仿佛能听见的清脆笛声，进一步渲染了山中的生机与和谐。接下来，诗人借农事活动“膏畦走秧马，茅檐嘶茧车”，展现了山民们的田园生活和勤劳景象。
“谁知天下乐，尽属山人家”表达了诗人对山居生活的羡慕和对世俗快乐的理解，认为真正的快乐可能就隐藏在这样的山野之中。诗中还描绘了山涧、古寺、法鼓、诗碑等景物，增添了历史文化的气息。
最后，“划然小窗开，五蕊撑谽谺”描绘了窗户突然打开，阳光洒入，五彩斑斓的花朵映入眼帘的瞬间，而“斗酒软两脚，捷步穷烟霞”则写出诗人微醺中轻盈地漫步，享受着山间云雾缭绕的仙境。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既描绘了山中美景，又寓含了诗人对隐逸生活的向往和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
阻浅挺之平甫来饮
泛淮忌水大，我行浩以漫。
溯汴忌水浅，我行几以乾。
偶与困滞并，将独为此难。
穷堤有来客，芬芳可与言。
共休绿榆阴，置酒聊慰安。
主人虽仓卒，犹得具甘酸。
酸渍楚梅青，甘摘夏樱丹。
引觞吞日光，耳热不复叹。
俛仰已陈迹，未可忘兹欢。
谁思费生术，幻惑宁盘桓。