纤软小腰身，明秀天真面。
淡画修眉小作春，中有相思怨。
背立向人羞，颜破因谁倩。
不比阳台梦里逢，亲向尊前见。
《卜算子·其一》全文
- 注释
- 纤软：形容腰肢细柔。
小腰身：纤细的腰肢。
明秀：明亮清秀。
天真面：未经雕琢的天然美貌。
淡画：轻描淡写。
修眉：精心修饰的眉毛。
小作春：略带春天般的娇媚。
相思怨：相思之情，含怨意。
背立：背对他人站立。
羞：害羞。
因谁倩：向谁求助。
阳台梦：浪漫的梦境，可能指男女幽会。
亲向尊前：亲自在尊长面前。
- 翻译
- 她有着纤细柔软的小蛮腰，面容清秀，透出自然的美。
她轻轻描绘着细细的眉毛，仿佛春天般娇俏，眉宇间隐藏着深深的思念和哀愁。
她背对着人站立，显得害羞，不知该求助于谁。
这情景不像在梦境中的阳台相会，而是真实地在尊长面前相见。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子的娇美形象和微妙情感。"纤软小腰身"赞美了她曼妙的身材，"明秀天真面"则刻画了她清纯自然的面容。"淡画修眉小作春"细致地描绘了她略施粉黛的眉毛，仿佛带着一丝春天的清新气息，暗示着内心的相思之情。
"中有相思怨"直接揭示了女子内心的情感，虽然表面看似淡然，实则藏着深深的思念。接下来的"背立向人羞，颜破因谁倩"描绘了她含羞的背影，以及因为思念而容颜微红的娇态，暗示她在期待着某人的关注。
最后两句"不比阳台梦里逢，亲向尊前见"表达了女子的愿望，她希望能在现实中，而不是梦境中与心上人相见，更希望能得到长辈的认可和祝福。整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了一幅生动的闺中女子形象，展现了她的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
应天长·其六花港观鱼
岸容浣锦，波影堕红，纤鳞巧避凫唼。
禹浪未成头角，吞舟胆犹怯。湖山外，江海匝。
怕自有、暗泉流接。楚天远，尺素无期，枉误停楫。
四望涌金楼，带草帟烟，缥缈际城堞。
渐见暮榔敲月，轻舫乱如叶。濠梁兴，归未惬。
记旧伴、袖携留摺。指鱼水，总是心期，休怨三叠。