欣欣东园杏，忽值春飞霜。
粲然彼繁英，萎若出沸汤。
既能与之荣，而复使之伤。
向来肃杀时，已共百卉黄。
今同草吐心，不似草心长。
天理固难测，谁要必其常。
《二月十四夜霜》全文
- 拼音版原文全文
二 月 十 四 夜 霜 宋 /梅 尧 臣 欣 欣 东 园 杏 ，忽 值 春 飞 霜 。粲 然 彼 繁 英 ，萎 若 出 沸 汤 。既 能 与 之 荣 ，而 复 使 之 伤 。向 来 肃 杀 时 ，已 共 百 卉 黄 。今 同 草 吐 心 ，不 似 草 心 长 。天 理 固 难 测 ，谁 要 必 其 常 。
- 注释
- 欣欣：生机勃勃。
飞霜：春霜。
粲然：灿烂。
萎：凋零。
沸汤：滚烫的水。
肃杀：寒冷、肃穆杀气。
卉：花。
吐心：奋力生长。
天理：自然规律。
常：常态、常规。
- 翻译
- 东园的杏树生机勃勃，却突然遭遇了春日的严霜。
那些灿烂的花朵，瞬间凋零得如同刚从滚烫的水中捞出一般。
它们本应享受春天的繁荣，却又遭受伤害。
自从来到这肃杀的季节，百花都已经枯黄。
如今我们看到的，和草木的心一样，都在奋力生长，但不像草木般持久。
自然规律难以预料，谁又能规定事物必须永远如此呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《二月十四夜霜》，描绘了春天中杏花突然遭遇霜冻的情景。"欣欣东园杏"开篇以生机勃勃的杏花起笔，然而"忽值春飞霜"却转折突显了意外的严寒。"粲然彼繁英，萎若出沸汤"形象地刻画了花朵在霜冻下凋零的惨状，如同从滚烫的水中捞出一般。诗人感慨"既能与之荣，而复使之伤"，表达了对自然无常的无奈和对生命脆弱的同情。
接下来，诗人对比了霜冻前后的景象，"向来肃杀时，已共百卉黄"，霜冻使得百花凋零，一片凄凉。而今杏花虽与草木一同复苏，但"不似草心长"，暗示其生命力不如草木坚韧。最后，诗人以"天理固难测，谁要必其常"收束，揭示了大自然规律的不可预测，以及生命的无常。
整体来看，这首诗通过杏花的遭遇，寓言般地反映了人生的起伏无常，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
崇仁钟山寺
方看望仙雪，仍访钟山泉。
石限阨危溜，峡厓减青天。
不知路深浅，但爱山苍圆。
俄惊侈楼观，一礼黄金仙。
衲僧喜客来，觞行续茶煎。
仰视慈竹题，俯吟慈竹篇。
前修凛高躅，滋久馀芳传。
白日倚山转，倒晕千峰烟。
悠悠思难极，且与樵风还。
读晋史九首·其五
高平释时论，鲁褒钱神篇。
晋辙固难挽，犹胜谈虚玄。
夷甫晚良悔，将死复何言。
谁登平乘楼，尚能议诸贤。
老庄异端学，冥合归自然。
萧曹相业大，文景王道便。
尊尚本非异，兴衰由此迁。
信知浮论者，亡国有馀愆。
送侍讲学士邓善之辞官还钱塘十首·其六
翰林子元子，武库森戈矛。
英声迈千古，逸韵横九州。
与君契金兰，投分何绸缪。
清和谢夷惠，典刑追韩欧。
坐令人文焕，允塞昭王猷。
念君独远迈，寥落行人愁。
木瘦楚山晓，风静寒江流。
何当驾飞车，却忆昆仑丘。
尘埃满腥腐，朝暮同蜉蝣。