赋成无处换黄金，却向春风动越吟。
天子爱才虽仄席，诸生多病又沾襟。
柳攀灞岸狂遮袂，水忆池阳渌满心。
珍重綵衣归正好，莫将闲事系升沈。
《送进士臧濆下第后归池州》全文
- 拼音版原文全文
送 进 士 臧 濆 下 第 后 归 池 州 唐 /罗 隐 赋 成 无 处 换 黄 金 ，却 向 春 风 动 越 吟 。天 子 爱 才 虽 仄 席 ，诸 生 多 病 又 沾 襟 。柳 攀 灞 岸 狂 遮 袂 ，水 忆 池 阳 渌 满 心 。珍 重 彩 衣 归 正 好 ，莫 将 闲 事 系 升 沈 。
- 翻译
- 无法用黄金换取的诗篇，却在春风中唤醒了越地的吟唱。
尽管天子虽身处平凡之位，却深爱人才，而学子们多病，情感又常常湿润衣襟。
柳树在灞桥岸边疯狂地缠绕衣袖，水面回忆起池阳的碧绿，心中充满思念。
珍惜这美好的时光归来吧，不要让琐事牵绊你的升迁沉浮。
- 注释
- 赋成：创作出的诗篇。
无处换黄金：无比珍贵，无法用金钱衡量。
越吟：古代越地的诗歌风格。
天子：皇帝。
仄席：平凡的职位。
沾襟：泪水打湿衣襟，形容情绪激动。
柳攀：柳树攀绕。
灞岸：古代长安附近的河流名。
狂遮袂：疯狂地缠绕衣袖。
水忆：水面回忆起。
池阳：地名，可能指有美丽池塘的地方。
渌满心：心中充满对池阳的绿色的怀念。
珍重：珍惜。
綵衣：彩绘的衣服，这里代指美好的生活。
升沈：升职或降职，仕途的起伏。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐所作，名为《送进士臧濆下第后归池州》。从诗的内容来看，诗人在表达对友人的关心和祝福之情，同时也流露出自己对于才华与健康的珍视。
“赋成无处换黄金”一句，通过对黄金无法交易的比喻，强调了诗人对于友人才华的重视。接着，“却向春风动越吟”则表达了诗人在春天这般美好的季节中，对友人的祝福之情。
“天子爱才虽仄席”一句，说明了皇帝对人才的喜爱，即便是身处低微之位的人也会得到发现和重用。紧接着，“诸生多病又沾襟”则透露出诗人对于朋友们身体健康状况的担忧，因为“诸生”即指参加科举考试的士子，他们往往因为备考的辛劳而身患疾病。
“柳攀灞岸狂遮袂”这一句，通过对柳树随风摇曳、枝条交错的描写，形象地表达了春天的生机与诗人的情感。紧接着，“水忆池阳渌满心”则是对自然景物的细腻描绘，体现出诗人内心的丰富情感。
最后，“珍重綵衣归正好，莫将闲事系升沈”一句，诗人在提醒友人要珍惜自己辛勤备考所得成果，不要让无关琐事影响自己的进退。这既是对友人的关怀，也反映了诗人对于士子应试之路的深刻理解。
整体而言，这首诗不仅展现了罗隐细腻的情感和深厚的文学功底，还透露出唐代士大夫对于科举、才华与健康等主题的普遍关注。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
六州歌头 孤山寻梅
孤山岁晚，石老树查牙。
逋仙去。
谁为主。
自疏花。
破冰芽。
乌帽骑驴处。
近修竹，侵荒藓，知几度。
踏残雪，趁晴霞。
空谷佳人，独耐朝寒峭，翠袖笼纱。
甚江南江北，相忆梦魂赊。
水绕云遮。
思无涯。
又苔枝上，香痕沁，幺凤语。
冻蜂衙。
瀛屿月，偏来照，影横斜。
瘦争些。
好约寻芳客，问前度，那人家。
重呼酒。
摘琼朵。
插鬓鸦。
唤起春娇扶醉，休孤负锦瑟年华。
怕流芳不待，回首易风沙。
吹断城笳。
沁园春 次韵李元之厅董氏双弦
谁唤娇娆，斜插双弦，华筵乍开。
爱玉纤轻轧，半笼翠袖，歌喉缓引，暗点鸳鞋。
胡部新声，乐工巧制，写出龙沙马上哀。
哀何似，似离鸾惊起，白雀飞来。
丁宁击节金钗。
要细听、春风且慢催。
正宫商分犯，拽归双调，伊州入破，＊遍三台。
画扇香收，罗巾汗湿，愁是云兜醉后回。
花闲客，任鸾绡缠髻，更尽余杯。
南浦 舣舟南浦，因赋题
花落楚江流，过西山、雨涨渔村无路。
双浆载愁来，苹沙外、惟有盟鸥相觑。
春波碧草，送君曾是伤情处。
依旧朝云飞画栋，秋满鹤汀凫渚。
斜阳三两人家，□青旗影里，炊烟一缕。
弦索夜深船，凄凉听、还似西风湓浦。
征鸿去尽，梦回明月生烟树。
如此山川无限恨，都付一尊怀古。
齐天乐 临川夜饮滏阳李辅之寓所
江霜一树凄凉叶，惊鸟夜深啼落。
客里相逢，尊前细数，几度雨漂风泊。
微吟缓酌。
渐月影斜欹，画阑东角。
只怕梅花，无人看管瘦如削。
江湖容易岁晚，想多情念我，归信曾约。
尘土狂踪，山林旧隐，梦寄草堂猿鹤。
离怀最恶。
是酒醒香残，烛寒花薄。
一段销凝，觉来无处着。
百字令 眉间雁
晓妆乍了，又翩翩何许、飞来临镜。
欲寄相思无一字，拈起芳心重省。
鬓＊云低，眉颦山远，去翼宜相映。
娇波频送，恍如秋水涵影。
几度揉损啼红，恨卿卿不到，吴江枫冷。
一点风流应解妒，翡翠双钿相并。
忘入香奁，时偎绣枕，看足宫花暝。
多情翦就，忍教分做孤另。
玉漏迟 春日有怀
病怀因酒恼。
依稀梦里，吴娃娇小。
金缕歌残，人去月斜云杳。
怕见栖香燕晚，又怕听、啼花莺晓。
庭院悄。
生衣欲试，风寒犹峭。
窈窕青粉墙低，送影遇秋千，蓦然间笑。
半朵棠梨，微露凤钗红袅。
近日琴心倦写，更远信、西沉青鸟。
虚负了。
花月一春多少。