桑麦青青四月初，皇华使者又脂车。
为臣岂得辞王事，寿昌侍郎巽之子。
《再使河北》全文
- 拼音版原文全文
再 使 河 北 宋 /司 马 光 桑 麦 青 青 四 月 初 ，皇 华 使 者 又 指 车 。为 臣 岂 得 辞 王 事 ，只 向 金 銮 坐 读 书 。
- 注释
- 桑麦：指桑树和小麦，初春时分生长茂盛。
皇华使者：指朝廷派出的使节，象征着国家的荣耀。
脂车：古代用油脂涂抹的车辆，表示使者出行的豪华。
岂得：怎能、哪里能够。
王事：指朝廷的事务或使命。
寿昌侍郎：官职名，寿昌是人名，侍郎是官阶。
巽之子：巽是姓氏，这里指寿昌侍郎的儿子。
- 翻译
- 四月之初，桑叶麦苗一片翠绿
朝廷使者又一次乘坐华丽的脂车前来
- 鉴赏
这首诗描绘了春天四月初时的景象，桑树和麦子都已青绿起来。同时，皇家的使者又一次乘坐着华丽的车辆前来，这显示出一种权力与使命的气派。诗人作为臣子，不可能推辞国王赋予的任务。在最后一句，“寿昌侍郎巽之子”中，诗人提到了自己的身份，是寿昌侍郎的儿子，而“巽之子”则是指司马光自己，这里显示了诗人的谦逊和对家族的自豪。
整首诗通过对自然景象与使命召唤之间的对比，表达了诗人对于忠诚职守和个人身份认同的深刻感悟。同时，也反映出诗人在处理公共事务与私人情感之间所表现出的内心平衡。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
孤筠情所托为陈竹坡赋
群芳足春意，爱此寒岁丛。
植之兰畹傍，下有流泉通。
主人抱奇志，徙倚兴未穷。
琅然叩高节，千古来淇风。
清幽既绝俗，彩凤鸣其中。
伟然君子堂，阿阁相玲珑。
新雷起萚龙，春水摇茏葱。
素心谅有合，散发池水东。
芹香别思代郝立夫作
泠泠堂中琴，肃肃阶下羽。
蔼蔼来冠衿，森森日鼓舞。
及时惟春风，万物待朝雨。
射师示正鹄，学者识规矩。
谁悲郑虔饭，自诲宣尼脯。
白发颜可怡，青天色不怃。
朝游仁义渊，日夕宿艺圃。
清风起芹末，幽芬在庭户。
至乐纷兼三，达道亦由五。
寸心良不欺，持此报君父。
讵谓臣之忠，必待分圭组。
婺纬知忧国，叟黂知献主。
况兹拥皋比，何翅什与伍。
亦有待问钟，不独攻坚斧。
行闻栋榱篇，馀韵更缕缕。