客中未醉难为别，别后无书但寄诗。
俗物眼前谁可意，思君无奈鬓成丝。
《别留少微兼呈玉堂先生·其二》全文
- 翻译
- 身处他乡还没喝醉就难以分别，
分别后没有书信只能寄诗相告。
- 注释
- 客中：在外地。
未醉：没喝醉。
难为别：难以轻易道别。
别后：分开之后。
无书：没有书信。
但寄诗：只能寄送诗歌。
俗物：平凡事物。
眼前：眼前所见。
谁可意：谁能如意。
思君：想念你。
无奈：无可奈何。
鬓成丝：两鬓斑白。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈元晋的《别留少微兼呈玉堂先生(其二)》中的片段。诗人表达了一种离别时的无奈与深情。"客中未醉难为别"描绘了诗人身处异乡，尚未借酒浇愁以壮行色，表达了离别的不舍。"别后无书但寄诗"则写出诗人无法通过面对面交流，只能寄托于诗篇来传达对友人的思念，体现出文人之间的深厚情谊。
"俗物眼前谁可意"一句，流露出诗人对世俗琐事的不屑，以及对友情的珍视，暗示了在纷扰的世间，能理解并共鸣自己情感的人寥寥无几。最后"思君无奈鬓成丝"直抒胸臆，表达了对朋友的深深思念，以至于白发徒增，形象地展示了时间流逝和情感的深沉。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的笔触展现了诗人与友人之间的离别之情和对友情的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.题何侍御古藤书屋
玉河一曲。记堤沙旧日，三径曾筑。
留与骚人，简点图书，更添多少牙轴。
赤阑宛转连苔砌，总不羡、江梅湘竹。
爱捎檐、藤蔓花飞，帘底午阴晴绿。
谁似先生潇洒，退朝归系马，文酒相逐。
便许荆高，击筑歌呼，夜深烧短红烛。
墨池尽有挥毫兴，又早是、鹅儿初熟。
倚南床、纨扇题残，试染羊欣裙幅。
满江红.过昭关怀古
百尺雄关，遥望处、势分吴楚。
临断岸、扁舟乍舣，独来吊古。
哀雁吟霜孤月冷，阴风拂水江潮怒。
正凭高、默默感予怀，谁堪诉。思昔日，孤忠苦。
向此地，重开阻。叹兵屯虎豹，欲飞难度。
楚树吴云犹在眼，吹箫乞食归何处。
但如今、铁限锁寒烟，迷榛莽。
齐天乐·其一三月初十日舟过临平
东风略改梅花影，千枝万枝疏朗。
碎欲飘烟，轻如散雪，醒出远村三两。溪云暗长。
看点破微茫，晓阴难酿。
认取前生，谪仙名氏在天上。
沿堤高下一色，算银樽玉板，宜谱清唱。
近树笼青，遥山媵绿，越显澹妆新样。无言自放。
叹碧落根苗，道旁谁赏。不是寻诗，几人停划桨。