皎皎天上月，随人如有情。
何当背银烛，弃我如绝缨。
《天上月》全文
- 注释
- 皎皎：明亮的样子。
天上月：指月亮在天空中。
随人：仿佛跟随人的意愿。
如有情：好像有情感。
何当：何时能够。
背：离开、舍弃。
银烛：银白色的蜡烛，代指明亮的月光。
弃我：抛弃我。
如绝缨：像丢弃遗落的冠缨，比喻彻底的舍弃。
- 翻译
- 明亮的月亮高挂在天空，仿佛对人有感情一般。
何时能不再依赖这银色的烛光，像丢弃遗落的冠缨一样舍弃我。
- 鉴赏
这首诗名为《天上月》，是宋代诗人曹勋所作。诗中以月亮为意象，表达了诗人对情感变化的感慨。"皎皎天上月，随人如有情"，通过描绘明亮的月亮仿佛能感知人的感情，赋予了月光以人的情感色彩，展现了诗人对月的深深寄托。后两句"何当背银烛，弃我如绝缨"则进一步表达了诗人内心的期待与失落，如同月光远离烛火，比喻自己被冷落或情感疏离的状态。整体上，这首诗寓情于景，借月抒怀，情感深沉而富有意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢