泾阳平野草初春，遥望家乡泪滴频。
当此不知多少恨，至今空忆在灵姻。
《与崔渥冥会杂诗·其七》全文
- 翻译
- 泾阳平原上春草初生的时节，遥望远方的家乡泪水频繁地滴落。
面对此情此景，不知承载了多少遗憾，直到如今只能空空回忆起与家乡的那份神圣联结。
- 注释
- 泾阳：地名，这里泛指北方平原地区。
平野：广阔的原野。
草初春：春天刚到，草木开始生长。
遥望：远远地看。
家乡：自己的故乡。
当此：面对这样的情况。
不知多少：无法计数，很多。
恨：遗憾，思念之情。
至今：直到现在。
空忆：徒然回忆，只是回忆并无实体可触。
灵姻：这里可能指与家乡之间某种神圣的、灵魂深处的联系，也可能是指对家乡的一种美好而虚幻的记忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的乡愁和哀怨之情。"泾阳平野草初春"，开篇即以生机勃发的春天景象为背景，表明时节已至花开季节，而诗人却远离家乡，心中充满了对故土的思念。"遥望家乡泪滴频"，通过诗人的眼泪，我们可以感受到他内心深处的不舍和哀伤。
"当此不知多少恨"一句，表达了诗人在此刻所积累的情感是无法用言语来丈量的，是那么深重和复杂。"至今空忆在灵姻"则透露出一种宿命或缘分的感觉，即便时光流转，但那份思念仍然如影随形，难以割舍。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于家乡的深厚感情以及因离别而生的哀怨。诗句简洁明快，却蕴含着丰富的情感和深远的意境，是一首表达乡愁与宿命之思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答王拙见寄
好在金陵王隐君，尺书忽与我相闻。
莼鲈久负秋风约，猿鹤终寻旧日群。
横笛卧吹南浦月，杖藜笑度北山云。
六朝陈迹何须问，一曲沧浪酒十分。
登快哉亭有属
南浦东风拂水文，汀洲芳草绿罗裙。
桃花旧叶应相望，杨叶新声我独闻。
酸鼻可怜香欲绝，断肠不待酒初醺。
斜阳归去书窗下，一幅蛮笺赋梦云。