929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《东方未明》
《东方未明》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

东方未明,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。

东方未晞,颠倒裳衣。倒之颠之,自公令之。

折柳樊圃,狂夫瞿瞿。不能辰夜,不夙则莫。

(0)
拼音版原文全文
dōngfāngwèimíng
xiānqín / shījīng

dōngfāngwèimíngdiāndǎoshang
diānzhīdǎozhīgōngzhàozhī

dōngfāngwèidiāndǎoshang
diānzhīdǎozhīgōnglìngzhī

zhéliǔfánkuáng
néngchén

注释
衣裳:古时上衣叫“衣”,下衣叫“裳”。
公:公家。
晞:“昕”的假借,破晓,天刚亮。
樊:即“藩”,篱笆。
圃:菜园。
狂夫:指监工。
一说狂妄无知的人。
瞿瞿:瞪视貌。
不能辰夜:指不能掌握时间。
辰,借为“晨”,指白天。
夙:早。
莫:古“暮”字,晚。
翻译
东方还未露曙光,衣裤颠倒乱穿上。衣作裤来裤作衣,公家召唤我忧急。
东方还未露晨曦,衣裤颠倒乱穿起。裤作衣来衣作裤,公家号令我惊惧。
折下柳条围篱笆,狂汉瞪眼真强霸。不分白天与黑夜,不早就晚真作孽。
鉴赏

这首诗出自《诗经》,是中国古代最早的诗歌总集之一。这首诗描绘了一个年轻人在黎明前的混乱与狂放不羁的情态。"东方未明,颠倒衣裳"一句,表达了夜晚的迷乱和行为的失控。诗中的“颠之倒之”、“倒之颠之”则强调了一种反复无常的动作,象征着内心的不安与冲动。

随后的"东方未晞,颠倒裳衣"继续了这种混乱的情绪,而"折柳樊圃,狂夫瞿瞿"则展现了诗人在自然中发泄情感的画面。“不能辰夜,不夙则莫”一句,似乎是在表达一种对时间流逝和生命无常的无奈。

整首诗通过对比夜晚与黎明、混乱与秩序、内心世界与外在自然的描写,展现了古人对于生活节奏、自我控制及情感宣泄等主题的深刻思考。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

颂一百则·其四十六

编辟曾挨老古锥,七斤衫重几人知。

如今抛掷西湖里,下载清风付与谁。

(0)

偈颂一百二十三首·其八十五

眼空东鲁,口吸西江。机锋峻捷,不让老庞。

仰山遮里别无禅道佛法,只有一口吹毛利剑凛凛如霜。

要为人剪除毛病,换骨洗肠。

长忆江南三月里,鹧鸪啼处百花香。

(0)

偈颂七十二首·其三十一

阿师昨日赴村斋,几被他人一窖埋。

暴雨卒风回避得,也成平地露尸骸。

(0)

示南华行者

黄梅会里七千指,虎骤龙驰空点胸。

碓蹯老卢愚且拙,坤维占断最高峰。

(0)

句·其一

一言截断千江口,万仞峰前始得玄。

(0)

江上晚立

沙晚低风蝶,汀烟入夜舟。

日依平野没,月涌大江流。

书懒聊遮眼,诗成自点头。

此时临水叹,一倍不禁愁。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51