天晴禾黍平，畅目亦伤情。
野店云日丽，孤庄砧杵鸣。
川原唯寂寞，岐路自纵横。
前后无俦侣，此怀谁与呈。
《秋晚霁后野望忆夏侯审》全文
- 拼音版原文全文
秋 晚 霁 后 野 望 忆 夏 侯 审 唐 /卢 纶 天 晴 禾 黍 平 ，畅 目 亦 伤 情 。野 店 云 日 丽 ，孤 庄 砧 杵 鸣 。川 原 唯 寂 寞 ，岐 路 自 纵 横 。前 后 无 俦 侣 ，此 怀 谁 与 呈 。
- 注释
- 天晴：天气放晴。
禾黍：稻谷和高粱。
畅目：视野开阔。
伤情：感伤之情。
野店：郊外的小店。
云日丽：云朵和阳光灿烂。
孤庄：孤独的村庄。
砧杵鸣：捣衣的声音。
川原：河流和平原。
唯寂寞：只有寂静。
岐路：岔路。
纵横：交错纵横。
前后：前前后后。
无俦侣：没有同伴。
此怀：这种心情。
谁与呈：能与谁分享。
- 翻译
- 晴朗的天气下，稻谷与高粱平整如画，看着这样的景色让人心情舒畅但也有些感伤。
郊外的小店天空和阳光明媚，孤独的村庄里传来捣衣的砧杵声。
河流与平原显得寂静无声，岔路纵横交错。
前行的路上没有同伴，这种情怀能与谁诉说。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天雨后的田园景象，透露出诗人寂寞孤独的情怀。"天晴禾黍平"表明秋后天气晴朗，农作物已经成熟，一片金黄。"畅目亦伤情"则是说即便眼前的景色美好，也不禁引起愁绪，因为美景往往容易勾起人的思念和感伤。
"野店云日丽"写出了秋日的明媚，阳光透过云层照在田间的小店上，使得整个画面充满了温暖的色彩。"孤庄砧杵鸣"则描绘出一幅宁静的图景——远离尘嚣的庄院里，只有砧杵的声音回响，营造出一种静谧而又带点寂寞的氛围。
"川原唯寂寞"表达了诗人在面对广阔河川和平坦原野时所感受到的孤独与空旷。"岐路自纵横"则是说自然界的道路纵横交错，似乎无需人为安排，这种自然之美也映照出诗人的心境，感到自己的情怀无法表达，只能任由思绪纵横。
最后两句"前后无俦侣，此怀谁与呈"则是诗人感慨万千，无论是向前看还是回顾过去，都找不到知音或同道中人的孤独感。在这种心境下，诗人的内心世界变得格外广阔而又难以诉说，只能在心中默默承载着这份情怀。
整首诗通过对秋天景色的细腻描绘，以及对自然界的深刻感悟，表达了诗人独特的情感体验和审美观点。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
洞庭春色·其三长至晓雪
律转微阳，日当长至，岁月堪惊。
正寒生鸳枕，低垂银蒜，绮窗云暗，斗帐香凝。
燕市风光怜暮景，更朝雪纷纷移我情。
开帘幕，看檐牙飞絮，阶砌堆琼。
追思去年此日，迢递向、水驿江程。
早月高湓浦，帆停庐岳，一湾渔火，几点疏星。
愁拥孤衾彭蠡晓，但五老遥来天外青。
数声欸乃，家山万里，乡梦初醒。
风流子.谒告归题舫中
野渡少人来。斜阳里、闲着济川材。
尽满目云山，伴人坐啸，一川风月，留客追陪。
还看取，宦情容易淡，诗句浩难裁。
红树酣秋，绿蓑霁晚，洞庭霜冷，笠泽云开。
徘徊空自信，怕烟波未许，鸥鹭私猜。
回首日边京阙，清梦相催。
笑此生真负，羊裘高洁，几时得洗，马首尘埃。
唯是初心一点，飞想归哉。
摸鱼儿.和晁无咎
遍江南、绿苕芳草，春光又回南浦。
溪堂夜月无人共，时有钓船移聚。风静处。
眼送他、一湾碧玉从东注。村歌带舞。
任白眼看天，玉山倒地，鸥鸟自来去。
青鞋底，且向山林稳步。风花勘破虚误。
桔槔智巧终何用，抱瓮不妨农圃。还试觑。
满江湖、风尘澒洞今如许。身心自语。
归得便须归，杜鹃声里，斜日灞陵暮。