秀出青徐野，风移邹鲁乡。
家声齐丙魏，人物到轩黄。
漫士从三已，危机付两忘。
并游无此老，谁与共行藏。
《宫使待制舍人赵公挽诗·其一》全文
- 注释
- 秀出：显露出。
青徐：古代地区名，泛指江南地区。
野：乡村野外。
风移：清风吹过。
邹鲁：古代鲁国和邹国的合称，文化繁盛之地。
家声：家族名声。
齐丙魏：比喻家族声誉高。
人物：人才。
轩黄：形容人才卓越。
漫士：放荡不羁的人。
三已：三人。
危机：危险或困境。
两忘：忘记个人得失。
并游：一同出游。
此老：这样的长者。
行藏：行为和隐居。
- 翻译
- 展现出青徐之地的田园风光，清风拂过邹鲁之乡。
家族声誉如同丙魏般显赫，人才辈出如轩黄一般杰出。
放浪不羁之士已达三人，将危难置之度外。
一同游历却无此等长者，谁能共我行迹藏踪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《宫使待制舍人赵公挽诗（其一）》。从内容来看，这是一首送别之作，诗中表达了对友人的思念和不舍，以及对未来命运的担忧。
"秀出青徐野，风移邹鲁乡。" 这两句描绘了一片翠绿的原野，风吹过古老的邹鲁之地，给人以诗意盎然、历史沧桑之感。这里的“秀”字形容了春天的景色，而“风移”则暗示着时间流转和季节变换。
"家声齐丙魏，人物到轩黄。" 这两句提及了诗人家世的显赫，以及历史上那些著名的人物，他们的名字如同星辰般闪耀在历史的长河中。这里的“家声”指的是家族的名望，而“人物”则是指那些流传千古的伟人。
"漫士从三已，危机付两忘。" 这两句表达了诗人对于身处动荡时代的无奈和忧虑。“漫士”形容了诗人自己，如同漂泊无依之士，而“危机”则指的是社会动荡不安的时局。
"并游无此老，谁与共行藏。" 最后两句表达了对未来不确定性的担忧，以及对于能够共同隐居山林、避世而独立的人生理想的渴望。“并游”意味着希望能有同道中人一起漫步，而“无此老”则是诗人对于现实与理想之间差距的感慨。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，也透露出了他对社会动荡、个人命运和友情的深刻思考。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
题明侍御吴江陈公遗札
令德用昭，前绪克光。罔贻匪谋，有美斯彰。
岳岳陈公，寓仁于刚。诤臣骨鲠，循吏项强。
惟冈有凤，鸣于朝阳。珠玉咳唾，骨采耀翔。
翰词喻志，研墨余香。获其残剩，足以润芳。
伟兹贤胄，心源引长。瑶瑜辉映，球图宝藏。
彺训惟式，遗韵以扬。三百余年，前后相望。
王范九同年北上，过历下，以其先人《旌孝录》见示，并述洞庭遇风舟覆，此本获全，感赋
故人十载别，千里萍水逢。
示我骇浪歌，尚带兢惕容。
琴书付湘水，孑然遗孤踪。
独留《旌孝录》，完本在袖中。
此录庸而奇，述德纪恩隆。
当年感帝梦，精诚格苍穹。
仗兹涉波涛，岂徒信与忠。
潜蛟若为泣，冯夷戢其雄。
闻昔欧阳子，泷冈表碑崇。
淋漓元气湿，幽壑起蛰龙。
今古此至性，境殊理则同。
矧以孝承孝，冥冥一气通。
君从洞庭来，云梦应吞胸。
临渊毋惧辱，湘灵鉴微衷。
一卷存手泽，回澜障川东。
显扬前望远，慎勿嗟途穷。