天池鲫鱼长一尺，鳞光鬣动杨枝磔。
西城隐吏江东客，昼日驰来夺炎赫。
冷气射屋汗收额，便教斫脍倾大白。
我所共乐仲与伯，羡君赴约笑哑哑。
持扇已见飞鸾翮，欲往从之云雾隔。
《戏酬高员外鲫鱼》全文
- 拼音版原文全文
戏 酬 高 员 外 鲫 鱼 宋 /梅 尧 臣 天 池 鲫 鱼 长 一 尺 ，鳞 光 鬣 动 杨 枝 磔 。西 城 隐 吏 江 东 客 ，昼 日 驰 来 夺 炎 赫 。冷 气 射 屋 汗 收 额 ，便 教 斫 脍 倾 大 白 。我 所 共 乐 仲 与 伯 ，羡 君 赴 约 笑 哑 哑 。持 扇 已 见 飞 鸾 翮 ，欲 往 从 之 云 雾 隔 。
- 翻译
- 天池里的鲫鱼长一尺，鱼鳞闪烁像杨树枝条在颤动。
西城的官员和江东的客人，白天疾驰而来争夺这炎热的时光。
冷气直射屋内，让人额头上的汗水瞬间收干，于是赶紧切鱼准备美酒。
我和朋友仲、伯共享这份乐趣，羡慕你笑着赴约。
手持扇子已可见那飞舞的鸾鸟羽翼，想跟随却只被云雾阻隔。
- 注释
- 天池：指名贵的池塘。
鳞光：鱼鳞闪烁的光芒。
鬣：鱼的背鳍。
隐吏：隐居的官吏。
江东：长江下游地区。
炎赫：酷热。
冷气：形容天气凉爽。
汗收额：汗水停止流出。
斫脍：切鱼片。
仲与伯：朋友的名字。
赴约：参加聚会。
哑哑：笑声。
飞鸾翮：比喻轻盈的扇子。
云雾隔：被云雾阻拦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日场景，以天池中的大鲫鱼为引子。诗人梅尧臣通过细腻的笔触，写出了鲫鱼体态硕大，鳞片闪烁，鳍如杨枝般颤动的鲜活形象。他将读者带入一个热烈的夏日午后，一位来自西城的隐士和江东的客人，为了品尝这美味的鱼脍，不顾炎热，疾驰而来，气氛热烈。
诗人接着描述了屋内因冷气而带来的舒适感，人们额上的汗水被冷气带走，大家举杯畅饮，欢声笑语不断。诗人与友人仲、伯共享此乐，对朋友的爽朗笑声表示羡慕。最后，诗人想象自己想要追随他们而去，却被云雾阻隔，流露出一丝遗憾和向往之情。
整首诗语言简洁明快，富有生活气息，展现了宋代文人对美食和友情的热爱，以及对自由自在生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
除夕即事用东坡集中馈岁别岁守岁韵·其二
为惜年光去，宁嫌滴漏迟。
往昔徒把玩，今兹难复追。
与我共黾勉，人已杳天涯。
寄怀空梦想，何似耐贫时。
两鬓发既短，九回肠讵肥。
睹此眼前聚，转生忆昔悲。
壮且不足恃，老亦安得辞。
所嗟士有志，乃遂年华衰。
光孝寺观南汉金涂铁塔歌
尉佗城西诃子林，贝多叶绿清客心。
寺僧示我南汉物，乌金宝塔涂黄金。
忆昨纥干冻雀死，洛州岁岁易刺史。
海中妖蜃作飞龙，搅黑岭南天万重。
公卿皆由蚕室进，剥皮凿面当酒令。
谁能救此一方人，不死干戈死苛政。
骄奢淫虐五十年，斗牛怨气接西乾。
富贵无聊图作佛，却思铸此广福田。
比丘监使名争列，此错何止六州铁。
看来原不是金涂，点点万家儿女血。
溪州铜柱生秋苔，钱唐铁券亦尘埃。
区区一塔故无恙，阴雨时闻冤鬼哀。
君不见歌舞冈颓麋鹿上，小南强作降王长。
锦衣百辈东市刑，银钟拜赐双泪零。
此时老佛偏无灵。
《光孝寺观南汉金涂铁塔歌》【清·江之纪】尉佗城西诃子林，贝多叶绿清客心。寺僧示我南汉物，乌金宝塔涂黄金。忆昨纥干冻雀死，洛州岁岁易刺史。海中妖蜃作飞龙，搅黑岭南天万重。公卿皆由蚕室进，剥皮凿面当酒令。谁能救此一方人，不死干戈死苛政。骄奢淫虐五十年，斗牛怨气接西乾。富贵无聊图作佛，却思铸此广福田。比丘监使名争列，此错何止六州铁。看来原不是金涂，点点万家儿女血。溪州铜柱生秋苔，钱唐铁券亦尘埃。区区一塔故无恙，阴雨时闻冤鬼哀。君不见歌舞冈颓麋鹿上，小南强作降王长。锦衣百辈东市刑，银钟拜赐双泪零。此时老佛偏无灵。
https://shici.929r.com/shici/Iycr9v8q.html