初阳烘霁途，繁阴布幽林。
山禽互嘲哳，为我流好音。
倾耳须臾閒，已快清冷心。
飞盖何为者，傲睨松之阴。
翻然移他枝，馀弄不可寻。
《山行闻春禽》全文
- 拼音版原文全文
山 行 闻 春 禽 宋 /陈 郁 初 阳 烘 霁 途 ，繁 阴 布 幽 林 。山 禽 互 嘲 哳 ，为 我 流 好 音 。倾 耳 须 臾 间 ，已 快 清 冷 心 。飞 盖 何 为 者 ，傲 睨 松 之 队 。
- 注释
- 初阳：早晨的太阳。
烘霁：晒干了雨后的湿润。
繁阴：茂密的树荫。
幽林：幽深的树林。
山禽：山中的鸟儿。
嘲哳：互相嘲讽鸣叫。
倾耳：侧耳倾听。
清冷心：清冷的心境。
飞盖：疾驰的车盖。
傲睨：傲慢地看。
松之阴：松树下的阴凉处。
翻然：突然。
- 翻译
- 朝阳照耀着雨后的道路，茂密的树荫布满了幽深的树林。
山中的鸟儿互相鸣叫，声音嘈杂，却像是为我演奏美妙的乐曲。
我静心倾听片刻，这清冷的声音让人心情愉快。
那飞快驶过的车盖，究竟是谁？它傲视着松树下的阴凉。
忽然间，鸟儿飞到别的树枝上，剩下的鸣声再也找不到了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山行时所见的初春景象和听到的动听鸟鸣。"初阳烘霁途"写出了阳光穿透雨后清新的道路，"繁阴布幽林"则展现了浓密的树林中仍有湿润的阴影。山中的鸟儿互相鸣叫，声音嘈杂而和谐，为诗人带来了愉悦的听觉享受，"流好音"四字生动地传达了这种感觉。
诗人停下来倾听这美妙的鸟鸣，感到片刻的宁静与清凉，"倾耳须臾閒，已快清冷心"表达了内心的舒畅。随后，诗人的视线转向了一位骑着华丽马车的人，他似乎对松树下的阴凉之地颇为不屑，"飞盖何为者，傲睨松之阴"，形象地刻画了人物的傲慢姿态。
最后两句"翻然移他枝，馀弄不可寻"暗示了鸟儿飞走或改变鸣叫的位置，那动人的旋律也随之消失，留给诗人的是深深的回味。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山行的景色，通过鸟鸣和人物的对比，传达出春天的气息和人生的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感兴简欧阳仲纯兄弟
昔我来颍州，系马西湖滨。
颍州绝褊小，所爱民心淳。
中间入南国，八载寄寿春。
去颍无十舍，土风已顽群。
从兹重所处，不敢择要津。
迁徙虽未固，常愿为颍民。
今者伯氏来，得官邑相邻。
民愚少斗讼，所讯由饥贫。
吏戆不识字，况复能舞文。
惟有租与贷，未免劳躬亲。
而我无官事，独得颐精神。
日高偃空房，睡足方欠伸。
日暮近灯烛，诵书忘冠巾。
懒来起复坐，自在如閒云。
忆昨游京师，交友千百群。
贤否未可辨，正直惟仲纯。
仲纯年始壮，气概雄三军。
文章不待学，下笔如千钧。
饮酒或一醉，万物如埃尘。
近过颍州见，颜色弥清醇。
兄弟亦相遇，磊落皆奇人。
邀我上书堂，为我拂素茵。
呼奴正大案，食饮罗甘辛。
论议不惜口，彼此从天真。
夜川月色黑，笑语犹相闻。
丈夫各有志，大者思经纶。
其志苟未得，不如安其身。
何时买锄犁，耕凿颍水垠。
颍鲤如可钓，持竿就漪沦。
相逢俟头白，不复思淮濒。
《感兴简欧阳仲纯兄弟》【宋·毕仲游】昔我来颍州，系马西湖滨。颍州绝褊小，所爱民心淳。中间入南国，八载寄寿春。去颍无十舍，土风已顽群。从兹重所处，不敢择要津。迁徙虽未固，常愿为颍民。今者伯氏来，得官邑相邻。民愚少斗讼，所讯由饥贫。吏戆不识字，况复能舞文。惟有租与贷，未免劳躬亲。而我无官事，独得颐精神。日高偃空房，睡足方欠伸。日暮近灯烛，诵书忘冠巾。懒来起复坐，自在如閒云。忆昨游京师，交友千百群。贤否未可辨，正直惟仲纯。仲纯年始壮，气概雄三军。文章不待学，下笔如千钧。饮酒或一醉，万物如埃尘。近过颍州见，颜色弥清醇。兄弟亦相遇，磊落皆奇人。邀我上书堂，为我拂素茵。呼奴正大案，食饮罗甘辛。论议不惜口，彼此从天真。夜川月色黑，笑语犹相闻。丈夫各有志，大者思经纶。其志苟未得，不如安其身。何时买锄犁，耕凿颍水垠。颍鲤如可钓，持竿就漪沦。相逢俟头白，不复思淮濒。
https://shici.929r.com/shici/abkNU172d.html
答内翰太中观插稻见寄
睡过春深一月馀，绿秧黄犊负村居。
东风似恨归耕晚，故遣藜床日枕书。